Ви не можете. Не можна ділитися вмістом з одного Apple ID на інший. Apple фактично рекомендує кожному мати свій власний ідентифікатор Apple.
Ви можете завантажити вміст на пристрій своєї дочки, і вона зможе отримати нормальний доступ до них. Потім ви можете увійти в її власний Apple ID, де вона може почати робити покупки за власний рахунок. Єдиним недоліком є те, що їй доведеться знати пароль вашого Apple ID, оскільки iOS буде вимагати його в рідкісних випадках (наприклад, при відновленні пристрою). Можна зберігати вміст з декількох облікових записів Apple на одному пристрої, користувачеві потрібно буде просто ввести пароль у випадку, якщо ОС його вимагатиме. Це єдине можливе рішення у вашому випадку (окрім того, як починати спочатку). Це, принаймні, обмине необхідність повторного придбання будь-якого вмісту.
Це завжди було болючим місцем для клієнтів Apple, оскільки вони історично були дуже твердими, ніколи не в змозі навіть закрити Apple ID, не кажучи вже про те, щоб поділитися вмістом між ними.
Докладніше про ідентифікатори Apple можна прочитати тут: http://support.apple.com/kb/HT5622?viewlocale=en_US&locale=uk_US