Як правильно прочитати технічні характеристики для iPhone 3G

Я бачив, як люди писали ці технічні характеристики в iPhone 3G ( http://en.wikipedia.org/wiki/IPhone_3G )

Чотиридіапазонний GSM / GPRS / EDGE
(850 900 1800 1900 МГц)
Тридіапазонна UMTS / HSDPA 3.6
(850 1900 2100 МГц)

Тож як правильно прочитати вищезазначені технічні характеристики (тобто уточнити цю інформацію, щоб клієнти могли зрозуміти)?

iphone

— Тім
джерело

Якщо ви продовжуєте читати цю статтю, у ній все пояснено.

— Ruskes

4 канали радіо AM

Чотиридіапазонний GSM / GPRS / EDGE (850 900 1800 1 900 МГц)

3 канали FM-радіо

Тридіапазонна UMTS / HSDPA 3.6 (850 1900 2100 МГц)

За винятком того, що GSM + та UMTS + є дещо складнішими, ніж старі радіостандарти, але те, що ви дійсно потрібно пояснити клієнтам, це те, який оператор вибирають, означає, що не всі ці канали та аромати кодування радіо будуть активними в будь-який час.

Великі літери - це найосновніші, просто різні швидкості передачі на одному і тому ж каналі частоти, тому ви можете просто промальовувати це, поки не буде порівняно покриття несучої, щоб переконатися, що дані високої або середньої швидкості будуть надані.

— bmike
джерело

але як читати "GSM / GPRS / EDGE"? нам потрібно сказати або GSM, або GPRS, або стандарт EDGE?

— Тім

@tim, я б пояснив це різними передачами на одній частоті. Ваше запитання було винятково розпливчастим щодо того, що ви не отримали, і я не сподівався б, що багато споживачів навіть дбають про різну швидкість, оскільки вони, як правило, можуть просто подивитися на панелі потужності сигналу, щоб знати, чому телефон повільний або скасовує дзвінки.

— bmike

Я маю на увазі, як слід сказати так, "підтримуючи 3 стандарти: GSM, GPRS та EDGE; підтримуючи 4 радіочастотні діапазони: 850 МГц, 900 МГц, 1800 МГц і 1900 МГц"

— Тім,

Залежно від замовника, ви можете спростити і сказати, що функція телефону працює в США, Європі та Азії (включаючи Японію), а не написання частотних

— цифр.

замовник повинен знати правильний номер групи, щоб він міг порівняти з тим, що надає їхній оператор

— Тім

Я думаю, що нам слід сказати так:

Чотирисмуговий стільниковий зв'язок GSM 2G з підтримкою GPRS та EDGE для більш високої передачі даних;

Трисмуговий зв’язок даних UMTS 3G для передачі даних з HSDPA 3.6 для покращеного 3G (Вікіпедія)

Не впевнений, чи це правильний шлях, але це вся інформація, яку я знайшов у Вікі.

— Тім
джерело