Мені здається, що насправді відбувається на Android, це те, що він завантажував файли з вашої бібліотеки в хмару, а потім робив їх доступними в Google Play Music (одна з основних її функцій). Він також міг би читати музичну бібліотеку безпосередньо на пристрої. Я не зовсім впевнений, якщо чесно, але для цілей цієї відповіді це в основному не має значення.
Для iOS вам потрібно буде завантажити музику в Google Play Музику за допомогою Менеджера музичних файлів Google Play на комп’ютері. Після цього програма стане доступною в Google Play Музиці на вашому пристрої iOS (і на цьому Android).
В іншому випадку вам потрібно буде використовувати додаток iPhone Music для прослуховування MP3-файлів, які ви синхронізували на вашому iPhone, або іншого додатка, який підтримує безпосередньо використання цих MP3-файлів.