На японському IME Windows, при наборі Hiragana, я можу змінити режим перетворення на "No conversion", а потім ввести ромаджи I як хірагану без натискання пробілу або введення. Чи є спосіб зробити це на macOS (особливо High Sierra)?
Наприклад, у Windows (за допомогою цього параметра), я можу ввести "ら ら が" у свою пошукову систему і натиснути Enter, щоб отримати пошук. Але на macOS, я повинен двічі натискати Enter (один раз приймати хірагану без перетворення, а один раз шукати).
Інтерес може також викликати певна робота. Під час навчання я набираю багато чистого хірагану.
1
Я не думаю, що це можливо з IM від Apple. Ви можете перевірити альтернативний IM, який деякі віддають перевагу: google.co.jp/intl/ja/ime
—
Tom Gewecke