Відповіді:
Технічно немає. Смітник - це комбінація декількох прихованих папок смітника, по одному на об'єм, який встановлено. А також фільтрується за обліковим записом користувача, тому ви не побачите кошики з іншого облікового запису.
В принципі, так, оскільки файли на macOS (або будь-яка система NIX) складається з декількох частин.
Зміст файлу посилається на inode на яку посилаються 1 або більше записів каталогу.
Коли файл видаляється або переміщується до Кошика, вміст файлу залишається там, де він знаходиться.
У разі переходу до Кошика новий запис каталогу (у розділі .Trash ), який посилається на файл. Фактичне ім'я в записі каталогу - це модифікована версія оригіналу (у кошику може бути багато файлів з однаковою назвою).
Щоб просто відповісти на питання, єдине, що змінюється, - дерево каталогів.
EDIT Для вирішення додаткового питання: -
Переміщення файлу в розділі також (зазвичай) залишає вміст файлу на місці; Перехід до іншого місця (з власним деревом каталогів) передбачає фізичне переміщення вмісту файлу. (До певної міри це залежить від програми - програми, що використовують звичайний API, ведуть себе таким чином, але фактична поведінка залежить від програми.)