Відповіді:
Неможливо побудувати код Swift 2 у Xcode 9. У вас є два варіанти:
Використовуйте сумісну версію Xcode (Xcode 7.xx) та macOS (OS X El Capitan 10.11 або macOS Sierra 10.12) для створення програми.
Перенесіть кодову базу на більш нову версію Swift (3.x або 4.x) за допомогою помічника з міграції, вбудованого в недавню версію Xcode. Xcode 8 може перемістити ваш код з Swift 2 до Swift 3.
Неможливо побудувати код Swift 2 за допомогою Xcode 4, оскільки він не підтримує Swift 2 (не має компілятора).