Неможливо записати в папку через з'єднання smb, хоча написання привілеїв надано QNAP

У мене є сервер QNAP. Я можу тільки SSH там як admin. У мене є дерево каталогів: parent/child/. Для батьківської папки у мене є наступне ls -l дозволи:

admin@qnap:
drwxr-xr-x 6 admin lab        4096 2018-09-07 12:33 parent/

Користувачі / інші можуть лише читати та виконувати його. Для дитини я маю:

admin@qnap:
drwxr-x--- 3 mgenkin lab       4096 2018-09-07 16:23 child/

Таким чином, користувач mgenkin повинен мати можливість записувати в цю папку. Давайте перевіримо його як адміністратора з ssh:

admin@qnap:
sudo -H -u mgenkin mkdir 1                       

Успіх! Тепер я з'єднуюся з моїм обліковим записом користувача mgenkin на моєму сервері QNAP, використовуючи smb (через finder - & gt; connect ot сервера). На моєму локальному комп'ютері:

 /Volumes/qnap/parent/child (mgenkin):
 mkdir 2
 mkdir: 2: Permission denied

Тому я можу записати в папку з ssh. Я не можу це зробити з кого-небудь. Оскільки ssh не дозволено для звичайних користувачів на qnap, я хочу використовувати smb. Будь-який натяк? Я роблю щось неправильно?

Дякую