Файл має різну назву у терміналі та Finder

Щойно я завантажив драйвер мого улюбленого трекбола з Logitech. У Finder є ім'я файла інсталятора Logitech Control Center Installer.app. У Терміналі, lsшоу LCC Installer.app. Як це сталося?

Однією з можливих причин іншої назви є те, якщо пакет має локалізовану назву . Це дозволяє імені, що відображається у Finder, змінюватись залежно від мови користувача, а також може бути різним, ніж "фактичне" ім'я файлу, як відображається у Terminal.