Я вважаю, що ця піктограма була додана в недавньому оновлення. Він повинен автоматично оновлюватися, але в моїй машині щось пішло не так в автоматичному оновленні, і мій Crashplan мовчки перестав працювати (я виявив лише, що мені надійшло повідомлення про те, що не робилося резервного копіювання за останні 3 дні). Перезапуск моєї машини усунув проблему, правильно застосувавши оновлення. Після цього він почав показувати значок menubar.
Один із способів перевірити, чи не так це запустити додаток Crashplan. Якщо він застигне в зеленому логотипі з текстом "Оновлення", вам слід перезавантажити машину.