Так, вам потрібно повторно купувати, щоб отримувати оновлення через магазин додатків Mac. Через сміливу вогнену кулю :
Магазин додатків Mac може показувати програмне забезпечення, придбане у нас раніше як "Встановлено", навіть якщо вони мають дві різні ліцензії. Ви не отримаєте автоматичні оновлення Mac App Store, якщо ви не придбаєте в магазині додатків Mac. Щоб знову ввімкнути кнопку "Придбати" в магазині додатків Mac, просто перетягніть додаток у кошик. На ваші налаштування / сайти це не вплине.
Іншими словами, для додатків, які використовують однаковий ідентифікатор пакета для версій Mac App Store і для не-додатків магазину додатків, Mac App Store не буде встановлювати оновлення до вже встановлених версій, які не є App Store, але він визнає їх як вже встановлений. Якщо ви хочете отримувати оновлення через магазин магазинів додатків Mac, вам доведеться повторно купувати додаток через App Store.
Чесно кажучи, я справді здивований цим.
ОНОВЛЕННЯ: Я рекомендую прочитати публікацію блогу Cabel Sasser в Panic про це, оскільки вона дає більш вичерпну картину того, що відбувається, і включає деяку інформацію, що стосується розробників.