Яким може бути походження бору, знайденого в марсіанській грунті, якби не стародавні підземні води?

У недавньому спостереженні, повідомленому в статті ScienceAlert, " Бору було виявлено на Марсі вперше ", що повідомляє про це

Ровер Curiosity знайшов бор на поверхні Марса, що свідчить про те, що в якийсь момент Червона планета мала довгобутні ґрунтові води.

Зробимо аналогію, що

Бор тут, на Землі, асоціюється з місцями, де колись було багато води, але з тих пір він випарувався - як Каліфорнійська долина смерті.

Однак вони заявляють, що це не обов'язково має бути справа для Марса, так

Яким може бути походження бору, знайденого в марсіанській грунті, якби не стародавні підземні води?

Дослідження, опубліковані в статті PLoS One " Збагачення бору в Марсіанській глині " (Stephenson et al. 2013), припускають вулканічне походження бору в хімічному аналізі марсіанських метеоритів (знайдених в Антарктиді), вони пояснюють:

Проста геохімічна інтерпретація наших результатів полягає в тому, що бор, відносно летючий і розчинний елемент, спочатку був сконцентрований у рідких відростках лави (4–7 ppm бору був виявлений у пізній стадії мезостазу інших нахілітів ), а потім далі концентрувався будь-якими підземними водами або гідротермальними рідинами, які контактували з гірською породою.

Подальше моделювання, про яке повідомляється у статті " Розбиття елементів легких літофілів під час базальтових вивержень на Землі та застосування до марсіанських шерготтитів " (Edmonds, 2014), також вказує на вулканічне походження. Їх моделювання ґрунтується на аналізі піроксенів шерготтитів (марсіанських метеоритів), вказуючи, що спостерігається підвищений бор поряд з іншими легкими літофільськими елементами або LLE пов'язаний з більш ранніми хімічними процесами мантії, екстрапольованими з тих, що спостерігаються на Землі:

Діапазон вмісту LLE та мікроелементів, що спостерігаються в піроксенах шерготтиту, натомість узгоджується з одночасним змішуванням та фракціонуванням гетерогенних розплавів із мантії.

Також вулканічне походження запропоновано в конспекті конференції Гольдшмідта " Ізотопи бору в нахлітах: наслідки для рідин кору на Марсі " (Spivak-Berndorf et al. 2008), також на основі аналізів нахілітів:

Відсутність ізотопного фракціонування між магматичною та вторинною фазами зміни в нахілітах вказує на те, що (1) B у рідині, що осідає іддінгіт, був отриманий з первинних магматичних мінералів і (2) було мінімальне фракціонування ізотопу B між рідиною та Іддінгсіте