Коротка відповідь: так.
Більш довга відповідь: виправлення часових ефектів дилатації Землі, що рухається навколо гравітаційного потенціалу Сонця, насправді відносно стандартне майже у всіх галузях астрономії. До того моменту, коли виправлення цього виправлення є реченням у статті (іноді менше), і, ймовірно, саме тому у вас виникли проблеми з Googling.
(Я застережу все це, кажу, що я здебільшого знайомий з питаннями транзиту екзопланет та термінів RV, але вони повинні бути такими ж, як і з людьми пульсара).
Як відомо, базовою системою зберігання часу, що використовується у всьому світі, є Міжнародний атомний час (TAI), який є середньозваженим середнім числом понад 300 атомних годин, визначеним Міжнародним бюро ваг і заходів за межами Парижа. Важливо, що TAI суворо безперервний: не додається жодних високосних секунд. Це важливо, якщо ви піклуєтесь про точність синхронізації під секунду.
Ми використовуємо як звичайний "годинний" час універсальний координований час (UTC), який є TAI з віднятими високосними секундами. Ці високосні секунди присутні для вирішення того факту, що 86 400 SI секунд на 1 - 3 мілісекунди менше, ніж на один середній сонячний день, і таким чином забезпечують, щоб наш годинник був пов'язаний із положенням Сонця. Найсвіжіший другий стрибок був доданий саме цього минулого Нового року, зробивши UTC = TAI - 37 секунд.
Ще далі вниз у триматий кролячій норі є барицентричний динамічний час (TDB), який пояснює змінну релятивістську дилатацію часу протягом року, про який ви просили. TDB має фіксований зсув від TAI 32,184 секунди завдяки тому, як були визначені нульові точки двох систем і в іншому випадку залишається в межах 1,6 мілісекунд TAI - залежно від того, де Земля знаходиться на орбіті.
Ефективно всі точні часи, про які повідомляли астрономи в ці дні, є барицентричною Джуліановою датою в системі барицентричного динамічного часу (BJD_TDB). Це юліанська дата, коли, схоже, трапиться подія для спостерігача, розташованого в барицентрі Сонячної системи, що використовує TDB як свою систему зберігання часу. Зауважимо, що факт, що знаходиться в барицентрі СС, має значення, оскільки спостереження на Землі будуть бачити подібні події на відстані до ~ 16 хв протягом року через затримку в легкий час (затримка Ромера, для любителів) через Земна орбіта.
Так що так, це все треба враховувати весь час. Як я вже сказав, трансформація в ці дні є достатньо стандартною, що зазвичай ви просто перераховуєте час як "BJD_TDB" і не потрібно чітко обговорювати перетворення.
Детальніше про астрономічне хронометраж див. У Eastman et al. (2010) .
PS - Якщо вам цікаво, чому барицентричний динамічний час скорочено TDB, а координований універсальний час - UTC, це тому, що всі ми використовуємо французькі абревіатури.