Повністю ігноруючи релятивістські ефекти, це залежить від того, який довідковий кадр ви використовуєте; "відсутня" енергія розглядається як кінетична енергія або атома, що випромінює, або приймає як віддачу залежно від того, який ви вважаєте, що рухається. Енергія не зберігається між еталонними кадрами.
Якщо я подорожую зі швидкістю від вас, і випромінюю на вас фотон, який, як я спостерігаю, має частоту f , тоді я вважаю, що фотон має енергію E = hf, де h - константа Планка. Я ніколи не спостерігаю іншої енергії для цього фотона - в моєму еталонному кадрі енергія зберігається. Ви, однак, будете спостерігати різну частоту f , а отже, і іншу енергію E. Ця енергія залишається постійною для вас - енергія зберігається у вашій системі відліку - але енергія, яку я спостерігаю, і енергія, яку ви спостерігаєте, відрізняються - енергія не зберігається між наші довідкові кадри; тобто енергія зберігається, але не є інваріантною
Подумайте - я проїжджаю повз вас нерухомо в машині і кидаю на вас тенісний м'яч. З моєї точки зору, тенісний м'яч має більшу кінетичну енергію (він рухається з моєю швидкістю плюс швидкість м'яча), ніж у вашій перспективі. Енергія також не є інваріантною за цією обставиною!