Я думаю, що найпоширенішим поясненням подібної структури є тиснений тиск від руху галактики через навколишнє внутрішньокластерне середовище (МКМ) . У кадрі спокою галактики та реактивної частини МКМ проходить повз зі швидкістю в кілька сотень км / с, і цього достатньо для відволікання потоку струменя. На цьому малюнку струмінь не рухається назад до галактики; це ефект проекції (вважається, що внутрішній струмінь спрямований на нас, лише 30 градусів або близько від нашої лінії зору до галактики).
Другим фактором може бути те, що точка, коли струмінь, здається, згинається, - це те, коли його плавний, релятивістський потік розривається через нестабільність Кельвіна-Гельмгольца . Початковий невеликий перегин, помітний у правій частині зображення HST-WFPC2 (праворуч вгорі), ймовірно, є ознакою нестабільності, яка починає руйнувати струмінь. Як тільки плавний потік струменя порушиться, він, швидше за все, сповільниться, зробивши його легше відволікти тиском таран МКМ.