Відповідно до цього огляду технологій MIT «Перше спостереження за випромінюванням Хокінга» та відповідної статті «Випромінювання Хокінга з ультракоротких лазерних імпульсних ниток», де автори моделювали випромінювання Хокінга в лабораторії, використовуючи ультракороткі лазерні імпульсні нитки.
Так, частково відповідь на ваше запитання, так, вважається, радіація Хокінга спостерігалася, але в лабораторних умовах.
Згідно "Спостереження за випромінюванням Хокінга в конденсатах Бозе-Ейнштейна за допомогою кореляційних вимірювань" (Fabbri, 2012), пряме спостереження за випромінюванням Хокінга є (з їхнього слова): безнадійним.
Однак знову можливі симуляції:
Ефект Хокінга, який залежить лише від кінематичних властивостей розповсюдження хвиль у присутності горизонтів, присутній також у негравітаційних контекстах, наприклад, у нерухомих рідинах, що перебувають під надзвуковим потоком.
З цих статей здається, що прямі спостереження за випромінюванням Хокінга наразі неможливі; однак ми можемо виготовити аналоги явищ у лабораторії.