Я провів квартал осені (1950 року) в RAND. Першим моїм завданням було знайти назву для багатоступеневих процесів прийняття рішень.
Цікаве питання: звідки взялася назва, динамічне програмування? 1950-ті не були гарними роками для математичних досліджень. У нас був дуже цікавий джентльмен у Вашингтоні на ім’я Вілсон. Він був міністром оборони, і він насправді мав патологічний страх і ненависть до досліджень слова. Я не вживаю цього терміна злегка; Я його точно використовую. Обличчя у нього буде задихатися, він червоніє, і він стане бурхливим, якби люди використовували термін дослідження в його присутності. Ви можете уявити, як він почувався тоді щодо терміна, математичного. Корпорація RAND працювала у ВВС, а ВВС, по суті, був Вільсоном. Отже, я відчував, що мені потрібно щось зробити, щоб захистити Вілсона та ВВС від того, що я справді займався математикою у корпорації RAND. Яка назва, яке ім'я, я міг вибрати? В першу чергу мене цікавило планування, прийняття рішень, мислення. Але планування - це не добре слово з різних причин. Тому я вирішив використовувати слово «програмування». Мені хотілося перейти до думки, що це динамічно, це багатоступенево, це змінюється у часі. Я подумав, давайте вб’ємо двох птахів одним каменем. Візьмемо слово, яке має абсолютно точне значення, а саме динамічне, у класичному фізичному сенсі. Він також має дуже цікаву властивість як прикметник, і те, що неможливо використовувати слово динамічний у пейоративному значенні. Спробуйте продумати якусь комбінацію, яка, можливо, надасть їй пейоративного значення. Це неможливо. Таким чином, я вважав, що динамічне програмування - це добре ім'я. Це було щось, чому навіть конгресмен не міг заперечувати.