Так, ви абсолютно МОЖЕТЕ підключитися до екземпляра SQL Server 2000, використовуючи SSMS 2012 як клієнт. Я роблю це щодня, оскільки в мене ще 5 екземплярів SQL Server 2000, якими я керую. Однак майте на увазі, що SSMS представить вам деякі параметри на основі функцій, доступних у використаній вами версії SSMS, і ви, можливо, не зможете виконувати ці функції від SSMS через відмінності команд між версіями.
І є деякі речі, яким SQL 2k просто не подобається, що надходять із SSMS. Наприклад, якщо ви використовуєте графічний інтерфейс для управління дозволами на роль бази даних, будьте готові до того, що SSMS в деяких обставинах руйнується. З цієї причини завжди добре зберігати копію SQL 2000 Enterprise Manager десь зручною.