Можна було б побудувати такий і адаптер. Це залежатиме від рейтингу ваших свердел і від того, як ви хочете підключити живлення.
У будь-якому випадку бездротовий дриль має двигун постійного струму, тому для нього знадобиться кроковий трансформатор і повний хвильовий мостовий випрямляч. Напевно, також потрібен регулятор і кілька конденсаторів. Можливо, ви зможете використовувати силовий трансформатор з ноутбука чи іншого пристрою. Але напруга має відповідати дрилі, а вимога ампера повинна бути дуже схожою (чим більше ви можете посмажити дриль, тим менше ви можете посмажити джерело живлення.)
Щодо того, як ви підключаєте джерело живлення, я б рекомендував будувати інтерфейс зі старого акумуляторного блоку, щоб вам не довелося змінювати свердло. Але до свердла слід також додати допоміжний гніздо.