Чому комерційний принтер вимагає окреслити весь текст?


10

Я працюю над комерційним буклетом на 50+ сторінках на роботі. Файл InDesign містить багато тексту та пов'язані файли psd та ai.

Оскільки я закінчив його і отримав все схвалення, мені сказали, щоб він був готовий до друку. Я експортував високоякісний PDF з усіма шрифтами. Ведучий графічний дизайнер сказав мені, що його не вдалося надсилати до друку, оскільки в ньому були шрифти, і що я повинен окреслити весь текст.

Мені ніколи не доводилося цього робити, оскільки всі шрифти вбудовані. Тож мені довелося пройти кожну сторінку та окреслити кожне текстове поле, а потім перейти до кожного файлу ai на панелі посилань, на якому був текст, відкрити його в ілюстраторі та також окреслити текст там. Весь процес зайняв близько 2 годин. Я ніколи навіть не чув про необхідність окреслити текст, який може бути підмноженим у документі PDF. Чому це потрібно і чому існує підмножина, якщо комерційний принтер вимагає окресленого тексту?


Я німий ... під "контуром" ти маєш на увазі перетворення на криві? або додати тонку лінію?
Рафаель

1
Ви використовуєте лише англійські символи? чи у вас є якісь символи кирилиці, що не є англійською? Чи вбудований шрифт дійсно вбудований? деякі не можуть. Чи є шрифт від хорошого надійного постачальника? чи це "вентилятор" зроблений?
Рафаель

2
Деякі шрифти мають вбудований захист авторських прав, який не дозволяє вбудовуватись незалежно від ваших налаштувань експорту в PDF. У налаштуваннях експорту в PDF у розділі "Додатково" зауважте відмову "Всі шрифти з відповідними вбудованими бітами будуть вставлені". Щоб побачити, чи має ваш PDF файл без шрифтів, відкрийте його в Acrobat та знайдіть властивості (файл> властивості або CTRL + D). На вкладці Шрифти будуть перераховані всі шрифти та їх статус вбудовування. Якщо ви не бачите "Вбудований" або "Вбудований підмножина", шрифт не вбудовується.
грудня

1
@Tom Parke, ви можете заощадити багато часу, скориставшись Acrobat для перетворення всіх типів у контури, а не створюючи окреслені версії файлу та ресурсів InDesign. Це в розділі "Виробництво друку"> "Flattener Preview".
грудня

Відповіді:


18

Ну, 50 сторінок невірно. Я розумію, що ви розмістили "50+", але 51, 53, 54, 55, 57, все не працюватиме. "Буклет" повинен мати кількість сторінок, що ділиться як мінімум на 4 (для більшої кількості книг - 8 та 16). Отже, 48, 52, 56, 60 сторінок, але 50 не працює. Ви можете це знати .... але я не можу звідси сказати. :)Звичайно, якщо ви використовуєте якісь обв'язки, окрім сшивання сідла, наприклад, котушку або ідеальну палітурку, ви можете піти з двома наборами сторінок.

Якщо файл був наданий у вигляді PDF-файлу, який існує в повному обсязі, тоді загальної причини мало би бути окресленим, особливо в буклеті. Єдині причини, про які я можу подумати - це ...

  • Постачальник друку не використовує робочий процес PDF.
  • У творі є якась персоналізація.
  • Наданий вами PDF був неправильно відформатований.
  • Вбудовані файли AI та PS потребують корекції (колір, захоплення тощо)
  • Постачальнику друку потрібно щось відредагувати, але він не хоче нести відповідальність за будь-які друкарські помилки, які можуть статися.
  • ( Звичайна ) Ви неправильно використали чорний текст для розсипки, і вони повинні це виправити.
  • Якщо коротко .... PDF потребує редагування , вони не мають шрифтів, які ви використовували, не хочуть купувати шрифт (и), і знаєте, що юридично ви не можете просто поділитися шрифтом ) у більшості випадків.
  • Постачальник друку не має поняття, що вони роблять.

Вам не вдається запитати постачальника друку чому . Якщо вони не можуть або не відповідуть на це, знайдіть нового постачальника, якщо це можливо.

Вони можуть законно мати причину, навіть якщо це "Ви надіслали нам поганий файл" - який вони, можливо, не вагаються заявити прямо - щасливі клієнти і все це. Я, як правило, підходжу до речей, запитуючи "Чи була проблема з надісланим мною файлом? Чи можу я зробити що-небудь, якщо не викласти текст на 56 сторінках?"

Я особисто буду сильно відштовхуватися, якби мене попросили окреслити тип на багатосторінковому фрагменті. Це було б для мене нечуттєво. Чорт забирай, я відсунув на 4 сторінки шматок в тільки щоб дізнатися , що це було пов'язано з процесом персоналізації - який є легкою справою для мене , щоб налаштувати на своєму кінці , НЕ з викладом нічого.

У моєму офісі постачальник буде підштовхнутий, щоб сказати мені, що потрібно вирішувати, і чому вони хочуть накреслити тип, і я виправлю будь-яке питання, яке воно стосується.

Важливо також усвідомити, що постачальники друку мають справу з усілякими замовниками , дехто з них знає «виробництво», ніж інші. Вони отримують файли будь-яких форм і розмірів з усілякими непарними, некерованими, нелогічними налаштуваннями. У них може бути стандартний "сценарій" сортів, який дає їм те, що їм потрібно, не створюючи замовника відчуття, ніби вони зробили щось не так.

Зважаючи на це, попросити "Випадковий клієнт" окреслити тип - це набагато простіше, ніж пояснювати, що їм потрібно вловлювати твори мистецтва на сторінках 4, 10 та 15. Тому що тоді їм може знадобитися пояснити, що таке пастка . Що може бути цілком іншим, затятим, обговоренням, яким вони краще не займаються.

Якщо ви розумієте, що виробництво друку і здатне редагувати речі, які можуть потребувати редагування, висловіть це постачальнику друку, можна пройти довгий шлях до більш безпроблемного робочого процесу.


1
Відмінна відповідь, Скотт. Однак варто зазначити, що набори з 4 сторінок є лише вимогою до сшитих буклетів. Інші методи зв’язування буклетів, такі як котушка та бездоганна палітурка, вимагають лише наборів на 2 сторінки.
грудня

Хороша точка @ 13руце .. відредаговано для наочності.
Скотт

1
Хороша відповідь. Але я не можу зрозуміти, як принтер може попросити дизайнера окреслити багатосторінкові документи. Якби я сказав своїм клієнтам зробити це, я б мав нескінченні дискусії і доводилося пояснювати це знову і знову. Зрештою, деякі мої клієнти знайдуть менш клопіткий принтер.
Волф

1
Це стосується останньої кулі в моєму списку @Wolff
Скотт

Вулф, дивись мою записку до ОП. Це одна з можливих і цілком поважних причин. Але так, скоріше це буде остання куля Скотта.
грудня

3

Якщо я опинився б у такій ситуації і після перевірки всіх пунктів, які Скотт написав як можливі рішення, замість того, щоб окреслити кожен текстовий кадр, я б перейшов до класичного способу, надішліть пакунок: файл Indd, шрифти, посилання та PDF.

Мені більше до точки зору: - Постачальник друку не має поняття, що вони роблять.

Робота з принтерами повинна бути майстром пошти після вивчення графічного дизайну.

Цікаво про систему друку?


2
"Робота з принтерами повинна бути майстром пошти після вивчення графічного дизайну" Nop. Справа з переддруком повинна бути невід'ємною частиною кожного курсу, базовою частиною.
Рафаель

3

Я працюю над комерційними принтерами і просто попросив хлопця додрукарського викладу тут сказати вище, і він сказав: "Я не перетворююсь на контури, ПЕРЕД БЕЗПЕКИ є проблема з шрифтом". Однак ми використовуємо швидкісний потік, тому це може виправити деякі проблеми переддрукарської роботи, які можна побачити, якщо він є підмножиною. Також контури створюють набагато більший файл, ніж підмножини.


0

Окреслення шрифтів допомагає видалити проблеми з різними версіями одного шрифту. Наприклад, скільки там різних версій helvetica nueue? Якщо завдання повернулося з принтера, а шрифт був іншим, ви б на нього скаржилися.

Я 22 роки працюю графічним дизайнером, починаючи від роботи в газетах і принтерах, щоб запустити власне дизайнерське агентство, і я можу вам сказати, що я знаю з обох боків огорожі, що надсилання файлів з окресленими шрифтами зменшує потенціал для проблем і своєю чергою лише показує, що ви знаєте, що ви є бажанням, і хочете, щоб все працювало безперебійно Викладання 50 сторінок не так вже й багато працює в InDesign, ще простіше, якщо ви посилаєте текстові поля.

Скопіюйте файл, накресліть шрифти та pdf його ... тоді будьте щасливі, пізнавши, що ви полегшуєте життя кожному, а принтери, з якими ви працюєте, поважатимуть вас трохи більше і, можливо, матимуть спину, коли виникне справжня проблема.


-1

Те, про що може говорити ваш колега, - це експортувати шрифти як контури під час друку документа в PDF.

Це перетворює шрифти у форми. Багато принтерів не приймають файли з фактичним текстом всередині - це все має бути форми.


Схоже, що ОП це знає. Ваша відповідь не пояснює, чому саме це запитують.
Лучано
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.