Який термін використовується, коли перше слово однієї сторінки повторюється в кінці попередньої сторінки?


21

Загальна особливість старої типографії - це те, що перше слово сторінки повторюється в кінці попередньої сторінки, як правило, вирівнюється праворуч на рядку сам по собі. Ця книга з 1759 року показує цю особливість майже на кожній сторінці.

Наприклад, сторінка одинадцять може закінчуватися таким чином:

Таке речення починається наприкінці сторінки одинадцять і

потім

На дванадцятій сторінці ви знайдете:

потім продовжується вгорі дванадцяти сторінок.

Як ви називаєте цю функцію?

Відповіді:


15

Після деякого копання я виявив, що це називається словом . Детальніше про це читайте тут:

https://english.stackexchange.com/questions/65963/in-old-books-why-is-the-first-word-of-the-next-page-printed-at-the-bottom-of-th

Я завжди припускав, що це поліпшує читабельність, оскільки читач міг продовжувати плавніше переходити до наступної сторінки, але, виявляється, вона також була надрукована там, щоб допомогти палітурці у забезпеченні правильності порядку.


2
І щоб зробити речі заплутаними, "словосполучення" - це також термін, який застосовується до них у типографії: google.com/search?q=catchwords&tbm=isch
DA01

2
Цікаво, що ця особливість сягає своїм корінням у давні папірусні сувої та рукописи до середньовіччя. Це також називається reclamans (множина: reclamantes), від латинської: reclamare 'виклик'. Вікіпедія: en.wikipedia.org/wiki/Reclamans
TehMacDawg
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.