Як конвертувати текстові шляхи до редагованого тексту у .eps-файл, завантажений із Shutterstock?

Я досвідчений програміст PHP, але дуже новий для Illustrator. Нарешті, настав час, що мені потрібно завантажити твори мистецтва з Shutterstock (shutterstock.com) для використання на веб-сайті замовника.

Файл знаходиться у форматі .eps, і коли я відкриваю цей файл у Illustrator CS5, я бачу весь текст "Lorem Ipsum", але він, здається, не може бути редагований - це, здається, не що інше, як шлях, який можна натиснути.

Чи є для мене простий спосіб використовувати Illustrator, щоб подати мені текст у редагованій текстовій формі, щоб я міг перейти до редагування тексту?

Зображення таке:

Текст окреслено (перетворено на шляхи). Після того, як текст буде окреслено, його неможливо не окреслити.

Зазвичай це робиться для того, щоб файл шрифту не потрібно було вставляти. В ідеалі дизайнер повинен був зберігати копію оригінального текстового об’єкта заблокованою та прихованою, але я здогадуюсь, що це не так.

Вам, на жаль, доведеться пройти та відтворити текстові об’єкти.

Якщо текст - це лише набір шляхів, ви не можете зробити цілу партію. Я не знаю, як Illustrator не зможе проаналізувати шляхи, щоб з'ясувати, на якому шрифті вони засновані, і перетворити їх назад у редагований текст.

Я здогадуюсь, що автор файлу не міг би вставити шрифти у файл з міркувань ліцензування, тому вони просто створили контури.

Спробуйте розібратися, що таке шрифт! Можливо, ви можете зв’язатися з творцем твору. Якщо ні, спробуйте WhatTheFont.com і перейдіть звідти; можливо, хтось тут може допомогти вам і в цьому, якщо ви не можете його знайти самостійно. Коли у вас є шрифт в руці, ви можете просто відтворити текст і відповідати його стилю до графічного.

Ви можете відтворити текст назад як об’єкт, який можна редагувати, не виходячи з Adobe Illustrator, використовуючи нещодавно опубліковане розширення - розпізнавання крабит . Він включає функцію розпізнавання тексту і доступний на Adobe Exchange безкоштовно!

Подивіться, як це працює на YouTube, починаючи з 1: 49 " . Це відео записано для Photoshop, але розширення також працює в Illustrator

Процес розпізнавання тексту керується послугою онлайн-машинного навчання, яка безкоштовна, якщо самостійно налаштувати ключ з'єднання API Google. В іншому випадку ви можете використовувати альтернативний API підключення через пробні або дешеві передоплачені коди.

Відмова від відповідальності: автор цієї відповіді пов’язаний з продуктом.

Ви можете перетворити зображення в pdf, а потім скористатися послугою OCR в Інтернеті, наприклад "onlineocr.net", але ви можете знайти багато інших. Це прекрасно працювало для мене в AIllustrator.