Лист або формат А4: що є більш розумним типовим?


10

У мене є документ, який, як очікується, (або ймовірно) одержувачі можуть надрукувати самостійно. Незрозуміло, чи буде більшість користувачів американськими або не американськими, тому немає чіткого уподобання у форматі паперу для літер або формату А4.

Якщо припустити, що я не можу знати, скільки одержувачів захоче лист та скільки очікує формату А4, який би більш відповідний розмір сторінки використовувати для PDF?

Інакше кажучи: це спричинить менше проблем для користувачів:

  • друк буквеного документа за допомогою паперу формату A4

або

  • друк документа формату A4 за допомогою паперового листа

3
Скільки одержувачів із США, які працюють переважно з американськими матеріалами?
einpoklum

Я також вважаю, хто друкує, використання нестандартного формату може призвести до збільшення ваших витрат.
цікаво

Аудиторія розподілена порівняно рівномірно між користувачами США та інших країн, тому немає чіткої більшості. Документ поширюється у форматі PDF, але він має такий характер, що багато користувачів друкують самостійно за допомогою програмного забезпечення для настільних ПК, щоб вони могли швидко посилатися на нього.
Scribblemacher

Відповіді:


18

Я вважав, що найкраще орієнтувати висоту літер та ширину А4 - тобто найменший загальний розчин знаменника.


2
Це вражає мене аргументом поміркованості . Він точно відповідає нікому не потрібним.
wchargin

3
Точно підходить? Ні. Але він буде відповідати обом, так як якщо ширина менше А4, а висота менше букви, то вона буде відповідати обом розмірам.
Ганна

1
Це протилежність аргументу поміркованості. У цьому випадку, він робить задовольнити обидві потреби.
DA01,

Так, і єдиним коштом цього компромісу є те, що буде більше пробілів ні по висоті, ні по ширині - навряд чи великі витрати. +1
користувач56reinstatemonica8

Це рішення мислиться поза межами, і я ніколи б не вважав це! Я встановив розмір сторінки на 595x792pt, а також перевірив друкований лист та формат A4 у фактичному розмірі та за допомогою функції масштабування в Acrobat, і результати досить узгоджуються. Я відчуваю, що з цим має бути "готча" (окрім порожнього простору, про який вже говорилося), але я його ще не знайшов.
Scribblemacher

27

Якщо у вас дуже сильна група клієнтів, ухильна від США, використовуйте A4. A4 - це міжнародний стандарт, тоді як Letter використовується лише у США та Канаді.

Також не обов'язково вірно, що "хтось, хто використовує систему подачі формату А4, не мав би проблем із встановленням меншої літери в систему", як стверджував Скотт, оскільки літера є ширшою (215,9 мм), ніж А4 (210 мм).


2
(Буква вживається також у Канаді)
шістдесят футів

3
"Упереджене США" чи "американське"?
Міко

@Mico Тут, у Німеччині, ми дуже упереджені США, і все ще віддаємо перевагу A4 ;-)
Uwe Keim

@Mico "упереджене США", тобто частка "більшої, ніж середньої", кількості людей, які базуються в США. (Що б це не означало.)
Девід Річербі

@UweKeim - Я громадянин США, що мешкає у Швейцарії, і я постійно плутаюсь між тим, чи потрібно використовувати папір формату A4 або Letter ...
Mico

9

A4 не підходить до літери. Але я впевнений, що ви це знаєте.

Врешті-решт, для тих, хто використовує систему подачі літер у форматі літер, А4 представляє проблему через додаткову висоту. Сторінки повинні бути складені, щоб відповідати розміру, або використовувати юридичну форму розміру.

Але .... Хтось, хто використовує систему подачі файлів формату А4, не мав би жодних проблем із встановленням меншої літери розміром у систему.


Хоча це питання стосувалося проблем, які користувачі мали б зменшити розміри сторінок відповідно до їхньої локальності, я фактично не розглядав можливість фізичної подачі заявки, якщо користувач має доступ до паперу обох розмірів.
Scribblemacher

4
Тому що "занадто висока" подача паперу неможлива, але "занадто широка" подача паперу є тривіальною?
Девід Річербі

3
Я можу гарантувати, як хтось, хто мав справу з цими питаннями (європейці, які живуть у США), що поміщення листівки в захисник аркуша формату А4 дає не дуже прийнятні результати, і ви, як правило, хочете скласти їх. Я маю на увазі, що ти можеш це вмістити, але важко входити і виходити, і не дуже читабельно згодом, тому ти нічого не виграєш. Не можу говорити про комерційні системи подачі заявок, навіть не знаю, як це працює з ними.
Во

1
ніщо не дратує наших секретарів більше, ніж принтер, який каже завантажувальний лист. Тож не гарна ідея для загальної аудиторії.
joojaa

3
В ідеалі ви б не вибрали формат A4 та літеру. Але скоріше, ви б виробили обидва, якщо ваш ринок використовує обидва. Вартість виготовлення обох проходить досить довгий шлях до задоволення клієнтів.
Скотт

5

Якщо ви розповсюджуєте свій документ у форматі PDF, глядачі PDF можуть автоматично змінити розмір, щоб він відповідав локальному розміру паперу під час друку, тому немає справжньої проблеми з друком.

Візуально я думаю, що текст краще виглядає на сторінці з більшим лівим / правим полями, а не великим полем верхнього / нижнього. Для цього документ формату А4, розмір якого відповідає розміру, буде виглядати приємніше, ніж документ, розмір якого відповідає розміру формату A4 (IMHO).

Я перебуваю у Великобританії, тому я б використовував A4 за замовчуванням. Як було сказано вище, A4 - це міжнародний стандарт, Letter використовується в США / Канаді, але далеко не за межами цього.


0

На мою скромну думку, все залежить від того, де ви живете. У Португалії ми не використовуємо лише формат Letter A4. Якщо ви не впевнені, що вам слід перейти з форматом Letter, з тієї ж причини, що й інші 2 відповіді, лист підходить в форматі A4 ...

Все найкраще.


2
Розміри паперу ISO 216 використовуються майже скрізь, крім США та Канади.
Девід Річербі,
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.