Чи існує нелатинський шрифт "Псевдо-латинський"?


10

Латинські шрифти, що імітують появу інших сценаріїв, існували вже деякий час. Ось кілька прикладів:

введіть тут опис зображення

( Посилання ), імітує Деванагарі

введіть тут опис зображення

( Посилання ), імітує куфіку арабською мовою

введіть тут опис зображення

( Посилання ), імітує Катакана


Це, отже, безпосередньо приводить до мого запитання: чи існує зворотній зв'язок, тобто чи існує не латинський (наприклад, арабський) шрифт, який імітує появу латинського письма ?


Цілий кириличний алфавіт - це те, про що ви просите, а не лише один його шрифт. Я не знаю, коли це сталося, тому що ранні версії імітували грецьку, а не латинську.
Румі П.

@RumiP.: Кирилиця походить від грецького uncial письма; воно не "наслідує" його в будь-якому прийнятому сенсі цього слова (більше, ніж латинське письмо імітує грецьке; воно є лише його нащадком). Те, що латинські та кириличні сценарії мають подібний вигляд, відображає їх спільне походження і не є вибором, зробленим дизайнером шрифтів, як наведено в прикладах.

Відповіді:


2

Приємне запитання. Здається, це деякі нелатинські шрифти, розроблені так, щоб нагадувати латинські іш, але, на мій погляд, дуже складно судити, чи вони нагадують латинську для всіх світових культур чи ні.

Для того, щоб бути більш зрозумілим, я звик до латинських символів, і для мене ваші приклади можуть виглядати як символи Devanagari, Kufic Arabic та Katakana. Я не дуже впевнений, що ця схожість існує для людей, які споконвічно використовують ці шрифти.

Сказавши це, я знайшов у мережі кілька прикладів та статей:

Великий тайський Каслон, схоже, виглядає латинським (але вам потрібно попросити тайця, чи схоже він на латинське!):

Великий каслон тайський

Helvetica Thai покликаний бути схожим на Helvetica:

Гельветика Тайська

Karmic Sanj та GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi виглядають як накручені на 180 ° ручні написи:

Кармічний Сань GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi

Ось приклади відповідності івриту та латиниці , і якщо ви обертаєте приклади, вони виглядають латинською мовою:

Іврит обертався

Деякі пов’язані посилання :

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.