Контекст
Моя команда працює на чуйному веб-сайті, і ми дозволяємо користувачеві налаштувати деякі властивості сторінки, включаючи пробіли між сітками "комірки". Ми мали розмову про правильну термінологію, щоб визначити "простір між клітинками". Очевидно, що ми могли б використовувати щось на кшталт «поля», але це трохи занадто широко, тому що він би містив простір між сторінкою та найвіддаленішими клітинками. Ми хочемо визначити простір лише між клітинками. Наші користувачі не обов'язково мають технічну допомогу (маючи на увазі CSS тощо), але можуть мати певний досвід у графічному дизайні (або, принаймні, бути знайомим із загальною термінологією).
Питання
"жолоб" видається найбільш правильним терміном, але більшість визначень для "жолоба", які я можу знайти, стосуються простору між стовпцями .
Чи існує конкретний термін для проміжку між рядками ? Або доречно просто називати їх "горизонтальними жолобами"?
Приклад
Ось ілюстрація того, що я намагаюся визначити.
(Зображення запозичене з https://www.init.de/en/news/responsive-design )
Проблеми з моєю поточною термінологією
"Горизонтальний (/ вертикальний) жолоб", на мою думку, трохи заплутані, тому що незрозуміло, чи знаходиться жолоб між горизонтальними (/ вертикальними) елементами, чи надає горизонтальний (/ вертикальний) простір між вертикальними (/ горизонтальні) елементи. У моїй команді є деякі незгоди щодо того, яке визначення є точним, тому я вважаю, що це достатньо доказів, що ця фраза насправді заплутана.
Принаймні стосовно Інтернету, "padding" та "margin" не підходять для того, що я описую. Під прокладкою позначається простір між межею та вмістом, а межа - пробілом навколо елемента. Два сусідніх елемента з запасом 10 пікселів кожен мають між собою жолоб розміром 20 пікселів. (Так, мені відомо, що часто CSS-поля часто руйнуються, але не завжди .)
Я бачив термін "жолоб", який часто використовується в адаптивних сітках, тому я знаю, що це прийнятний термін у веб-розробці. Мені просто цікаво, чи є більш підходящий термін для «горизонтального жолоба».