Який правильний символ для знака мінус?


17

Майже скрізь я бачу так званий дефіс-мінус (символ Unicode U+002Dта HTML-символ &#45), який використовується як знак мінус, який є фактично стандартним дефісом (символ Unicode U+2010та HTML-символ ‐), як ви бачите в цьому прикладі рівняння:

приклад дефіса (-мін) як знак мінус

Як ви можете зрозуміти, в більшості шрифтів дефіс-мінус не має оптимальну ширину, товщина або положення , щоб представляти знак мінус і тому practicaltypography.com пропонує

використовувати en dash , що робить прийнятний знак мінус у електронних таблицях або математичних виразах.

що виглядає так, коли ми наслідуємо наш приклад:

jw.org uk приклад тире як знак мінус

Але, на мою думку, це трохи вводить в оману, оскільки для позначення прольотів або диференціації використовується також тире:

uk приклад тиску

З іншого боку, існує "правильний" знак мінус (символ Unicode U+2212та HTML-символ −) для " повсякденного мовлення ", але він з деяких причин рідко використовується:

знак мінус, що використовується в рівнянні

Мені цікаво , чи слід використовувати знак дефісу (-minus) , тире або знак мінус для позначення мінусу в типографічному контексті.


Як зазначають @PieBie і @Zach Saucier , існує багато випадків використання. Але дійсно чи тип публікації ніякого відмінності ?

Я маю на увазі, чому ми не повинні використовувати один і той же мінус символ при написанні математичного рівняння або вказувати негативне голосування за повідомлення, наприклад, на цьому веб-сайті:

приклад для знаків мінус: дефіс (-мін), знак тире та мінус


Як зауваження: я також не знаю, чому не знак мінус ( U+2212), а дефіс (-minus) відображається, коли ми натискаємо клавішу мінус -на нашій цифровій панелі . Чому існують два однакові клавіші для різних символів?

Примітка. У прикладах був використаний шрифт sans-serif Arial .


"Мені зараз цікаво, чи нормально лінуватися і використовувати знак дефіс (-minus) або як дефіс як мінус" - це цілком думка, наскільки я можу сказати. Чи можете ви спробувати перефразовувати це, щоб зробити його менш обґрунтованим?
Зак Сосьє

1
Крім того, ви могли б надати додаткову інформацію про тип публікації? Це математичний трактат, де знак мінус буде використовуватися багато, або це рекламна листівка, де мінус використовується для позначення знижки?
PieBie

@PieBie: Чи справді це має значення? :)
елегент

Тож у вас немає справжнього випадку використання на увазі, ви просто просите заради запитання?
Зак Сосьє

1
Ви точно не повинні використовувати тире, тому що 5–10 читає «5 - 10», а не «5 мінус 10.»
Саймон Білий,

Відповіді:


15

Якщо ви хочете знак мінус, використовуйте знак мінус.

Ось для чого це, зрештою.

Це буде сказано - якщо ви не пишете для математичного видання або в подібному контексті, воно, ймовірно, не помітить, якщо ви використовуєте дефіс або тире. Я знаю, що я безліч разів використовував дефіс або мінус безліч разів.

Як ви згадували у своєму запитанні, на клавіатурі немає клавіші для знака мінус, а лише дефіс. Тільки з цієї причини середній Джо не використовує знак мінус, він використовує дефіс (або дефіс-мінус).

Кілька речей, які слід зазначити.

Дефіс або тире зазвичай матимуть різний вертикальний вирівнювання до мінусу та інших математичних символів. Це часто не так багато, але якщо ви використовуєте більше математичних символів, ніж просто знак мінус, це може бути помітно. Якщо у вас виникнуть проблеми з використанням інших правильних математичних символів, то використовувати правильний знак мінус не набагато більше зусиль.

Кілька прикладів тире та математичних символів у різних шрифтах, щоб проілюструвати різницю у вирівнюванні:

введіть тут опис зображення

Якщо знак мінус відсутній, енш-тиш повинен бути найближчим за дизайном і використовувати його замість цього.

Клавішна дефісна клавіша

Клавіша дефісу на вашій клавіатурі насправді називається дефісом-мінусом, оскільки призначена для використання як знак мінус та дефісів / тире. Цей символ все ще присутній у Unicode з міркувань сумісності (його символьний код - U + 002D), але Unicode також кодує дефіс (-, U + 2010) та знак мінус (-, U + 2212) окремо.

Я припускаю, що знак мінус або якісь певні тире не включаються в розкладки клавіатури з кількох причин. По-перше, історичні - це економило місце на машинці та ранніх клавішах клавіатури комп'ютера. По-друге, це насправді не мало б сенсу - як би ви розмежували різні тире, дефіс та знак мінус? Довжина навряд чи помітна в ізоляції та додавання en , em тощо, мабуть, заплутає тих, хто не знає типографічні терміни.

Що стосується вашої записки на цифровій панелі , я не впевнений, чому знак мінус не використовується. Здається, так і має бути. Це може бути з технічних причин. Я не знайомий з інженерією клавіатури, але, можливо, обидві дефісні клавіші (-minus) використовують (або історично було) однакові схеми. Також може бути просто не викликати плутанини, двома однаковими на вигляд клавішами видаються різні символи.

Якщо коротко - якщо ви пишете математичні формули, використовуйте правильний символ. В іншому випадку ви, ймовірно, можете піти дефісом або мінусом (але якщо ви зіткнетеся з проблемою використання en-dash, просто використовуйте знак мінус!).


Деякі пов'язані читання


9
Веселий факт: нещодавно це спричинило масштабну суперечку на Meta Stack Overflow . Оповіщення про спойлер: негативні голоси на всіх сайтах Stack Exchange не позначаються належним мінусом. (Я не помічав, поки це не вказували. Зараз це дуже помиляється на мене 😀)
usr2564301

Ця дискусія дуже захоплююча! Я повністю погоджуюся, що це повинен бути знак мінус, і я б вважав за краще, якщо він був би, але я зовсім не здивований - я більше здивований, коли бачу належний знак мінус у будь-якому веб-дизайні чи що-небудь цифрове, що не є не дизайну / типографії / академічних, пов'язаних з цього питання.
Кай

1
Люди не згодні з цим. Повна зупинка. Коли я запропонував використовувати римські цифри через семантику, не всі люди згодні. В основному це безлад, кожен використовує гіпн як мінус скрізь, навіть код, який має багато вираження, використовує неправильний символ. З цього питання непростий вихід. Пурист хотів би використати вам відомий фактичний мінус, але прагматика не може поступитися, оскільки це означатиме багато документів, які потрібно виправити.
joojaa

Я згоден. Це безлад і насправді виходу з проблеми насправді немає. Римські цифри - це в основному той самий аргумент.
Кай

Проклята людина, яка зробила дизайн клавіатури на клавіатурі. Чому о, чому, не можуть оператори на цифровій клавіатурі давати належні математичні символи.
joojaa
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.