За винятком Китаю, яка країна використовуватиме червоний колір вгору, а зелений - для нижнього?


14

Коли я розробляв речі, пов'язані з запасами чи інвестиціями, я виявив, що Китай відрізняється від країни, як США. У США червоний колір представляє негативну тенденцію, а зелений - позитивну. На противагу цьому, Китай використовує червоний для представлення позитиву, а зелений - для негативного. Які ще компанії мають таку ж колірну схему, як Китай? Спасибі.


4
Нічого собі, чого ви дізнаєтесь. Я поняття не мав.
Лорен-Ясний-Моніка-Іпсум

Я подумав, що це одна з речей, яка була майже всесвітнім «стандартом». Я можу вам сказати, що в більшості країн (швидше за все, у всіх країнах) Європи це працює так само, як ви описали (зелений = вгору / позитивний, червоний = вниз / негатив). Також цікаве питання.
paddotk

Те саме відбувається і з символами, навіть західні культури не такі єдині, як думає. Варіації великі, найкраще не інтерполювати, що ваше значення - те, про що ви думаєте, знаходиться поза вашими рідними культурами.
joojaa

3
Примітка: зелений взагалі не представляє нічого негативного в Китаї, але червоний культурно сприймається як позитивний колір. Основний колір смерті / негативу - білий . Також зауважте, що глобалізація змінює це в деяких сферах - світлофори та знаки, наприклад, використовують червоний і зелений (і бурштиновий) так само, як і на заході: червоний - зупинка, бурштин - чекайте, зелений - йде.
Жакус Бахс Жак

Відповіді:



2

Я не впевнений, наскільки це надійно, але, схоже , це посилання має досить вичерпний перелік кольорових значень, згрупованих за конкретною культурою. Я знаю, що червоний колір зазвичай сприймається як щасливий колір у багатьох східних культурах, тоді як у більшості західних культур він сприймається як небезпечний прапор (знаки зупинки, аварійні вимикачі живлення, пожежна сигналізація, кнопки саморуйнування тощо).

Я впевнений, що тут є якісь пристойні наукові праці або соціологічні статті, але, схоже, ви шукаєте більше посібника щодо використання кольорів у дизайні в різних культурах.

Редагувати: Ця діаграма може бути трохи простішою у використанні; здається, що це зробили / направили більше на дизайнерів


1

У материковому Китаї, Тайвані, Японії червоний колір є позитивним, а зелений або чорний - негативним.

У Кореї червоний колір також є позитивним, а синій - негативним.

У китайській культурі червоний колір символізує удачу і радість. Японці були під впливом китайської культури і розпочали цю конвенцію, яку потім адаптував Китай.

У материковому Китаї, Тайвані та Японії ці конвенції асоціюються з філософськими значеннями Інь та Ян . Інь означає негатив, а Ян означає позитив. Тож ми назвали бичачий свічник «Yang line» та «Yin line» для ведмежих.

У монохромних діаграмах Інь та Ян представлені чорно-білими. У кольорових діаграмах червоний традиційно символізує силу ян у східноазіатській культурі.

Монохромний Інь Ян материковий Китай, Тайвань Японія


0

Я можу говорити лише для країн, про які я знаю. Як правило, в англомовних країнах є фраза "в червоному", що означає борг. Якщо, наприклад, ваш банківський рахунок "червоний", це означає, що ви заборгували гроші. Отже, з точки зору економіки / або акцій, і акцій, пов'язаних з грошима, червоні речі часто означають погано / знижуються. Червоний також означає зупинку / небезпеку / вимкнення, тоді як зелений може означати перехід / безпека / ввімкнення. Прикладом цього є світлофори.

Однак червоний колір також може мати позитивні значення, наприклад, теплий / гарячий, тоді як синій означає прохолодний / холодний, або червоний може означати стиглість, як у фруктах / ягодах. Червоні / рум’яні щоки асоціюються зі здоров’ям. Швидка допомога червоного хреста приносить допомогу / допомогу. Ми іноді використовуємо червоний колір, коли хочемо зробити щось більш помітне, наприклад, забарвлення тексту в червоний. Ми також часто асоціюємо колір з різдвяним часом: Дід Мороз (Санта Клаус), який носить червоний колір, Холлі має червоні ягоди, Робін мають червоні груди, червоний і зелений разом, часто використовуються в різдвяний час. Також червоні троянди та червоні форми серця представляють любов. Червоні килими вітають гостей VIP / Royal. Тож це точно не все негативно!


А в США (не впевнений в інших місцях) ви не хочете чути "Code Blue".
Стів Ріндсберг

@SteveRindsberg Ну, ми у Великобританії не використовуємо "код синього", адже мені довелося його гугл. Не впевнений у інших, таких як Канада, Північна Африка та Австралія.
Біллі Керр

Я підозрював стільки ж ... додав відмову від відповідальності "в США" саме з цієї причини. Спасибі.
Стів Ріндсберг
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.