Типографія: Відступ першого рядка в першому абзаці?

14

Колега пояснив мені, що типографічне правило - не встановлювати відступ для першого рядка самого першого абзацу тексту, того, який починається одразу після заголовка. Натомість відступ слід починати з другого абзацу. Однак я знаходжу приклади в різних публікаціях, де відступ починається прямо з першого абзацу. Потім знову роблять це так, як мені сказали.

Чи є "правильний" спосіб це зробити, і якщо так, то чому? Якщо ні, то які переваги / недоліки будь-якого методу?

typography typesetting paragraph

— JoSch
джерело

5

Зауважте також, що типографічні традиції часто залежать від мови, і я вважаю, що найкраща практика французької та англійської мов відрізняється в цьому конкретному аспекті (перший абзац французького відступу та англійська, що не говорить). Я не знаю, які найкращі практики Німеччини щодо цього.

— Фредерік Гроссханс

Живу за кордоном уже роками, але всі наші комерційні книги з Німеччини дотримуються цього старого правила: Перший абзац або "початки" без відступу, а потім що-небудь "після рядка пробілів" (Durchschuss) або після якоїсь ілюстрації чи після іншої візуальної перерви у текстовому потоці без відступу. Таким чином ми можемо розрізнити "основні" абзаци та незначні перерви. Мені "куточок з'їдений" у верхньому лівому куті тексту виглядає неправильно, оскільки виглядає "зламаним". Немає сенсу відступати після очевидного перерви.

— Мартін Заске

Я вдячний вам за це питання, тому що, очевидно, є користувачі, яким потрібно впоратися з цією складною ситуацією: Деякі абзаци отримують відступ, інші - залежно від контексту - не будуть з відступом. Наразі в Scribus ми можемо встановити стиль для відступу першого рядка кожного, але не відповідно до контексту. Отже, або дизайнеру доводиться створювати інший стиль (простий), а потім вручну знаходити всі "перші абзаци" (погана робота) або використовувати якийсь інший спосіб вирішення. Я скористаюсь цією сторінкою, коли незабаром викладу пропозицію про програму Scribus (що інакше вже приголомшливо).

— Мартін Заске

Це правило не стільки, скільки конвенція, і зараз його практикують багато хто. Я розумію, що це артефакт того часу, коли перші букви абзаців були висвітлені художніми творами або червоним кольором (рубрика). Абзаци блоків використовують простір для розмежування, який, на мою думку, занадто роздратований

— Стен

14

Перш за все, пункт відступу першого рядка абзаців полягає в тому, щоб допомогти читачеві розрізнити суміжні абзаци під час читання або промальовування тексту. Це, крім того, що не виправдовує останній рядок абзацу, має ряд переваг:

Невиправдана лінія може зайняти майже всю ширину лінії.
Корисно мати орієнтацію в лівій частині абзацу, щоб допомогти мозку знайти правильну лінію для продовження. Якщо у вас є лише пряма стінка тексту з лівого боку абзацу, складніше знайти правильний рядок.
Невиправдання останнього рядка абзацу не працює з невиправданим текстом. Хоча останній рядок у середньому ще коротший, будуть випадки, які неможливо ідентифікувати як останній рядок абзацу.

Очевидно, ця перевага не стосується першого абзацу. Тут у вас є така дилема:

Відступ першого абзацу викликає деякий оптичний дисонанс, оскільки прогалини в лівій частині текстового блоку є неврівноваженими: ви починаєте з проміжку, але не закінчуєте жодним (якщо у вас немає сироти, яка погана з іншої причини). Точку, з якої потрібно почати читати, дещо складніше знайти: Наприклад, якщо ви будете слідувати лівим краєм абзацу до верху, ви опинитесь у другому, а не в першому рядку.
Якщо не відступати перший абзац, форматування абзацу стає дещо непослідовним.

На мою думку, перша проблема є більш серйозною, але це, ну, лише моя думка.

— Wrzlprmft
джерело

10

Не існує жодного жорсткого правила чи вимоги, яке стосується кожної ситуації. Це стиль будинку або до дизайнера, якщо немає встановленого стилю. Або один - це добре. Хоча я особисто можу схилятися до відступу на першому абзаці глави, якщо це лише новий розділ із заголовком, я би скористався ним.

Однак я б не відступав від заголовка чи колоди, як у вашому першому прикладі. Відступи призначені для початку абзаців у тексті, щоб відкласти початок нової думки у великому текстовому блоці. Заголовок уже має бути відкладений у зв'язку з його розміщенням, розміром, а можливо, вагою, кольором та / або шрифтом. Відступ заголовка відповідно до абзацу з абзацом виглядає як помилка.

— Лорен-Ясний-Моніка-Іпсум
джерело

@DaG коментарі тимчасові, і ми зобов’язані їх очистити від запитань і запитань. Я не видаляв ваші коментарі, але, поглянувши на них, редагування Лорен вирішила вашу дискусію, тому коментарі більше не виконували їх призначення, тому вони були видалені.

— DᴀʀᴛʜVᴀᴅᴇʀ

2

Чудово, дякую за пояснення. На мій досвід, інші сайти SE, як правило, зберігають коментарі (якщо не образливі тощо), але я цілком задоволений цією системою.

— ДаГ

@DaG, ми є дизайнерами і дбаємо про те, як відображається сайт = P

— DᴀʀᴛʜVᴀᴅᴇʀ

1

@ DᴀʀᴛʜVᴀᴅᴇʀ ... коментарі тимчасові? Це повинно бути тільки тут. Я бачив теми коментарів (з кількома людьми), які заглиблюються на 15 або 20 в глибину інших стеків. Я не заперечую проти їх видалення коментарів; це мене просто здивувало, почувши, що модники це роблять.

— Lauren-Clear-Monica-Ipsum

1

Це до них, але всі модники повинні видаляти коментарі, якщо вони більше не корисні. Якщо коментарі додають значення для відповіді чи запитання, ми залишаємо їх

— DᴀʀᴛʜVᴀᴅᴇʀ

6

2.3.1 Встановіть пункти відкриття зліва

"Функція абзацу в абзаці полягає в позначенні паузи, встановлення абзацу окремо від того, що передує йому. Якщо абзацу передує заголовку чи підзаголовку, відступ є зайвим і тому його можна опустити. "

З елементами друкарського стилю: Версія 4.0 Роберта Брінгхерста

На моїх університетських курсах дизайну це вважалося біблією типографії, я постійно посилаюсь на неї. Примітка Bringhurst говорить «... може тому бути опущені.» Практично будь-яке правило можна і потрібно порушувати, якщо воно підтримує зміст тексту.

— Сара
джерело

3

Не відступайте перший абзац статті після заголовка. Вся суть відступу полягає в тому, щоб сказати читачеві, що ви починаєте новий параграф. З першим абзацом це вже зрозуміло, і як такий він непотрібний і зайвий.

— тоніпеарл
джерело