Чи все-таки рекомендується одноразове розміщення URL-адрес у наукових роботах?


38

Коли документи написані в академічному світі, URL-адреси часто встановлюються в монопросторі. Причина цього здається історичною і описана в цьому запитанні в TexSE. Це може бути узагальнено як залишок від тих випадків, коли URL-адреси були рідкісними. Вони сприймалися як деяка форма комп'ютерного коду, яка раніше друкувалася в монопросторі.

Використання монопросторного шрифту не радує око, особливо якщо він використовується у поєднанні з пропорційним шрифтом. Це відбувається навіть тоді, коли комбіновані пропорційні та непропорційні шрифти одного типу шрифту (тут: Linux Libertine та Linux Libertine Mono).

введіть тут опис зображення

Отже, питання полягає в тому, чи повинні одноразові URL-адреси все-таки бути де-факто стандартом, чи слід віддавати перевагу іншим методам, або слід виділяти URL-адреси взагалі нерозбірливо?


1
Чи має організація, для якої ви працюєте, керівництво по стилю? Ви це перевірили? Якщо так, то просто йдіть з цим.
Біллі Керр

1
@BillyKerr У моєму університеті немає єдиного посібника зі стилів для всіх кафедр, і в моїй галузі взагалі немає посібника зі стилів. В основному, я можу вибрати той стиль, який я віддаю перевагу, до тих пір, як постійно користуюся ним. Тому моє рішення суто естетичне.
Філіпп

6
"Ти чесно чекаєш, що я зможу зберегти всі ці поплавки там, де ти хочеш, не завдаючи серйозної шкоди потоку тексту або вдаючись до жахливих, крихких хакерів TeX?" - Ні, містер Бонд, я очікую, що ви помрете.
Трістан

2
"Використання монопростірного шрифту не радує око" [потрібна цитата] Також: який ще спосіб розрізнити URL-адресу ви думали? Колір? Курсив?
Андреа Лацаротто

1
Я думаю, що це радує око
theonlygusti

Відповіді:


54

URL-адреси не є звичайним текстом

Використання монопросторного шрифту не радує око, […]

Так, але читання URL-адрес все одно не дуже приємно. Отже, подумайте на секунду, чому ви введете URL-адресу в першу чергу. Сьогодні вам часто не потрібно цього робити, адже майже на будь-якому цифровому носії ви можете оснастити текст, прочитаний людиною, гіперпосиланням, що зручніше для всіх учасників. Якщо вам потрібно ввести URL-адресу, зазвичай це для друкованого носія, і це не для того, щоб читати як звичайний текст, а для перекладу в цифрову інформацію , як правило, за допомогою читання та введення людини, іноді програмним забезпеченням OCR.

Зважаючи на це, критерії введення URL-адрес дещо відрізняються, ніж для звичайного тексту. Звичайний текст містить багато надмірності, що дозволяє нам швидко його прочитати - навіть якщо ми помилимося з якоюсь деталлю, наш мозок може легко виправити її¹. Це не стосується URL-адрес: читач повинен правильно визначити кожен символ. Як завжди, що стосується читабельності, стурбованість полягає не в тому, що читач робить непоправні помилки, а в тому, що вони не витрачають кілька секунд на повторне читання, щоб виявити свою помилку, і щоб вони не дратувалися.

Іншим відповідним моментом при наборі URL-адрес є те, що деякі символи використовуються інакше, ніж у звичайному тексті, і, таким чином, шрифти, призначені для звичайних текстів, зазвичай є неоптимальними, коли застосовуються як є. Наприклад, крапка базової лінії (.) Зазвичай використовується для позначення важливого розділення як у звичайних текстах, так і в URL-адресах. Однак, коли використовується як повна зупинка у звичайних текстах, за нею йде пробіл, який оптично підтримує цю функцію. Це не стосується URL-адрес і, зокрема, кернінг може призвести до того, що точка буде менш помітною, ніж це заслуговує. В іншому прикладі великі символи значно рідше зустрічаються в URL-адресах.

¹ Для того, щоб почати wth, u cn stl dcphr ths sntnc. Tihs sencetne є eisn eisear до raed. Майже всі розділові знаки, великі літери та статті можна вгадати з контексту.

Приклад

Один і той же URL, встановлений в Ubuntu та Ubuntu Mono

  • Якщо ви подивитесь на верхній приклад, перше, що, напевно, припаде вам до уваги - це all-caps 47ATX, що погано, оскільки це не особливо важливо, і якщо ви хочете ввести цю URL-адресу, зазвичай ви хочете почати на початку . Ця проблема, як мінімум, зменшується на дні, оскільки великі літери мають відносно менший зріст як по ширині, так і по ширині.

  • Основну структуру URL-адреси набагато простіше проаналізувати в нижньому прикладі, оскільки крапкам, дефісам та косою рисою надається більше місця, з точки зору ширини гліфів та кернінгу.

  • На нижньому прикладі м не особливо красивий: він виглядає досить стисненим, а укорочений середній стебло не на місці. Однак це, очевидно,  m і не може помилитися з  rn. Хоча це проблема для кожного типу тексту, неправильне читання таких аспектів значно більше дратує URL-адреси, оскільки ви цього не помітите миттєво, але вам доведеться повертатися назад і помічати свою помилку після того, як ви отримали помилку 404 або посадили на помповий сайт ( кредит Кріш за каламбур).

Яке все це має відношення до односкладного руху?

Хоча жоден із вищезазначених критеріїв не обмежений, якщо шрифт є пропорційним або монопростірним, ваш середній шрифт монопростору оцінює набагато краще, ніж ваш середній пропорційний шрифт. Однак якщо вам відомі недоліки звичайних пропорційних шрифтів, ви також можете вирішити більшість із них, не змінюючи шрифт, зокрема, адаптуючи пробіли.

Отже, наприкінці дня вам доведеться знайти компроміс, враховуючи такі фактори:

  • Наскільки добре ваш шрифт моношпарки відповідає звичайному шрифту?

  • Скільки URL-адрес потрібно набрати?

  • Наскільки довгі та складні ваші URL-адреси? Наприклад, www.example.com є більш доброякісним з точки зору читабельності звичайним шрифтом, ніж наведений вище приклад.

  • Скільки часу та зусиль ви хочете вкласти?


9
Однак, добре підібраний шрифт монопростіру може змінити значення. Ubuntu-mono - це чудовий монопростірний шрифт, оскільки він не є вашим обличчям, на відміну від кур’єрського.
Тизоїд

Якщо це причина, чому браузери не використовують монопростір для відображення URL-адреси в адресному рядку? Це, можливо, навіть буде дуже простим рішенням, щоб уникнути фішингу ...?
рюк

1
чому браузери не використовують монопростір для відображення URL-адреси в адресному рядку? - Тому що ситуація не така, як з надрукованими URL-адресами. Запитайте себе, коли ви востаннє ввели (або написали) URL-адресу з адресного рядка або прочитайте її повністю. Я не є експертом у браузері UX, але я думаю, що головним фактором є те, що ви хочете отримати якомога більше вмісту в адресному рядку, і, таким чином, шрифти монопростіру (які ширші) не бажають. Щодо фішингу, я не думаю, що це сильно зміниться, оскільки воно все ще в основному покладається на дурість жертви.
Wrzlprmft

28

Ще кілька моментів:

  • Багато шрифти з односкладними розмірами мають гарну диференціацію символів. Порівняйте 1Il та 1Il.
  • У форматі pdf (ви говорите про академічні документи, тому це, ймовірно, формат), який читається на екрані, шрифт вказує на те, що текст може бути посиланням, яке можна натискати. Ось чому його часто використовують і для DOI. Насправді це звичайно "DOI: <код> 10.1063 / 1.3693427 </code>"

(тобто лише унікальний ідентифікатор односхилий; ярлик тут - маленькими кришками). DOI навіть складніше, ніж URL-адреси, оскільки вони мають ширший діапазон дозволених символів, таких як пробіли та знаки відсотків.

  • Вся справа в контексті.
    • Якщо ви створюєте плакат / брошуру, користувач прочитає та введе повторно адресу. Тож ясність на першому місці, хороша естетика - на другому.
    • Якщо це веб-сайт, ваші користувачі вважають, що URL-адресу можна натискати.
    • Якщо це теза / стаття, допоможіть своєму читачеві . Відображена URL-адреса корисна як для екрана, так і для друку друку (але займає місце). Деякі журнали забарвлюють заголовок паперу в блакитний колір у посиланнях на завантажений PDF-файл, коли це посилання, яке можна натиснути. Це допомагає читачеві на екрані, але відстеження посилань на паперовій копії часто повільніше, ніж введення розумної URL-адреси.

7
+1, особливо для багатьох односхилих шрифтів, мають гарну диференціацію символів.
Ерік

3

Оскільки, як ви вже сказали, у вас немає єдиного посібника зі стилів і ви маєте свободу вибору, то я не можу бачити необхідності в потворному шрифті моноспросто. Однак це лише особиста думка. Ви правильні, що все, що ви вибрали, слід використовувати послідовно

Якщо ви хочете якось виділити веб-посилання, є й інші варіанти, такі як курсив, або різні кольори.

Я також думаю, що використання "http: //" перед веб-посиланням насправді не потрібне в ці дні.


6
Я не згоден з тим, що "http: //" не потрібно: по-перше, це може бути хорошим показником, якщо з'єднання зашифровано (http s ), по-друге, на деяких веб-сайтах переадресація dns не належним чином реалізована, тому пропускаючи частини URL-адреси можуть призвести до проблем. Крім того, якщо sysadmin вирішить не застосовувати www, то ваша URL-адреса безпосередньо починатиметься з доменного імені, що може заплутати.
Філіп

@Philipp Оголене доменне ім’я без протоколу більше не є URL / URI. А річ "www.example.com" - це (вмираюча) конвенція.
Monty Harder

2
Розгляньте фішинг-потенціал для доменних імен, таких як arnazon.com або tvvitter.com з неправильним пропорційним шрифтом. Я налаштовую браузери на монопростір адресних рядків, щоб захистити їх від таких шнаніганів.
Monty Harder

3
протокол життєво важливий. Розгляньте mail.example.com; які могли розумно працювати будь-який або всі http, smtp, imapабо popі / або безпечні версії їх. Ви не можете очікувати, що читач здогадається.
Родні

2

чи повинні одноразові URL-адреси все-таки стати фактичним стандартом?

Ні. Це додає рівня безладдя до академічного письма.

Прочитавши безглузду кількість академічних робіт, я можу сказати так: найнеприємніше - це непослідовність. Особисто я би придушив дурну ідею монопросторового URL-адреси, але якщо ви з якоїсь причини цього хочете , вам доведеться бути надмірно попередженими, що ви послідовні.

Розглянемо також автоматичні системи цитування та довідки: чи хочете ви звернутися до клопоту з налаштуванням Zotero / Endnote до форматування ваших URL-адрес, і це спричинить їх усіх ? Ви були б здивовані тим, як часто все йде трохи сіно.

Якщо ви будете копіювати та вставляти цитати та посилання, ви будете ненавидіти це.

чи слід віддавати перевагу іншому методу, чи слід виділяти URL-адреси взагалі без уваги?

До вас - моя особиста думка полягає в тому, що виділяти URL-адреси вкрай непотрібно, якщо вони дійсно не можна натискати .


Ви, здається, пишете щось на кшталт Word. У такому випадку все ще може бути використаний відповідний стиль для URL-адрес; URL-адреса має бути натиснутою, і в будь-якому випадку щось потрібно визначити / відформатувати. Звичайно, якщо ви пишете свої документи в LaTeX, використовуючи BibTeX або BibLaTeX, форматування буде відповідати вам, а URL-адреси можна натискати; все добре. Я вважаю, що ОП може використовувати LaTeX
Chris H

Я не торкаюся Word. Я написав свої дипломні роботи в InDesign разом із Zotero та трохи LaTex. Я також бачив статті та тези, написані в будь-якій комбінації, і, здається, немає гарантії послідовності.
benteh

@Benteh Як ти змусив Zotero працювати з InDesign без Word як посередника? Я намагався це робити роками, абсолютно не пощастивши.
Jaus Bahs Jacquet

в основному з плагіном zot2indd: вам потрібно писати цитати в стилі LaTex, але для мене це незначні клопоти. Трохи прискіпливо налаштувати, якщо ви трохи нечіткі, як я, щодо форматування тощо. github.com/ka1/zot2indd
benteh

1

Я думаю, це вже не стандарт. До дизайнера, чи не слід їх виділити. Особисто я б напевно виділив URL-адреси, або використовуючи односхилий шрифт, або змінюючи колір фактичних посилань або навіть додаючи невеликий значок спільного доступу перед URL-адресами в тексті тексту.

Потім переконайтесь, що ви експортуєте в PDF із включеними гіперпосиланнями, щоб їх можна було реально натискати під час перегляду в Acrobat.


Ви написали "Особисто я б точно виділив, використовуючи ... або ...": Це означає, що ви обов'язково виділите URL-адресу (використовуючи один із описаних методів)? Або це означає, що невідомо, чи виділить ви URL-адресу, але, якщо ви це зробили, ви зробите це одним із описаних методів?
Філіп

Я трохи перефразував. Я б виділив це, і зробив би це, використовуючи або інші перелічені методи.
Лучан
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.