Я не думаю, що прийнята відповідь відповідає на це питання сприйнятливо. Причиною гібридних транспортних засобів, що мають механічний шлях передачі енергії, є те, що механічна передача енергії має більш високу ефективність, ніж передача електроенергії.
Я десь читав (але зараз не можу знайти джерело), що шлях передачі електроенергії в Toyota Prius приблизно 70% ефективний. Щоб зрозуміти цей низький ККД, врахуйте, що він має мотор-генератор, що працює як генератор, силові електронні компоненти, кабелі та мотор-генератор, що працює як двигун. Досить багато складових. Ця ефективність значно нижча, ніж ефективність механічного шляху передачі енергії.
Власне, Toyota Prius має як механічні, так і електричні шляхи передачі електроенергії. Він має редуктор з однією швидкістю і постійним відношенням, але три осі, дві з яких мають електродвигуни. Зміна того, скільки потужності буде передано електричним шляхом, змінює відносні швидкості вхідної та вихідної осей, і, таким чином, вона функціонує як електрична безперервна змінна передача (eCVT).
Причиною механічного шляху є більш висока ефективність. Причина електричного шляху полягає в тому, що він дозволяє працювати з ТПВ з дуже низькою вартістю компонентів і більшою надійністю, ніж традиційні КВТ. А також, щоб забезпечити регенеративне гальмування та підвищення потужності двигуна внутрішнього згоряння від акумулятора.
Ви бачили водяне охолодження в звичайній механічній коробці передач? Напевно, ні. Однак інвертори в Приусі мають водяне охолодження через велику кількість відпрацьованого тепла. Це ілюструє, що інвертори менш ефективні, ніж механічні передачі.