Чи є різниця між люком та місячним дахом?

Люк тег тут йдеться:

Отвір у даху автомобіля. Зазвичай скляна панель, яка відкривається ковзанням вниз і назад.

Однак в керівництві власника моєї 2006 року Mazda 6 згадується про відкриття лише як люк, і ніколи не згадується про люк. Я ніколи раніше не чув термін moonroof. Наскільки мені відомо, усі, хто в Австралії, називають це люком. Це синоніми, чи є якась різниця?

Що того варте, відкриття в моїй Mazda є електронним, і слайдами, і нахилами.

terminology sunroof

— Тас
джерело

Чудове запитання. Коли я був дитиною, я завжди вважав, що лунна покрівля темніша (те, що я врешті-решт навчусь називати «підфарбованим»), а люк - ні.

— MooseLucifer

Місячні дахи - це люки, але дахи - не луни. Місячні дахи мають механізми ковзання / нахилу, тоді як дахи або закриті, або будуть виходити, як т-вершини. Термін в значній мірі взаємозамінний, тому що ви більше не бачите люк на даху, а люди просто називають лунними дахами.

— Бен

Відповіді:

Після невеликого копання я знайшов досить багато того, що сказав Бен у коментарях вище: Місячний дах - це люк, але люк - це не люк.

Різниця полягає не в тому, як механізм рухається, а в тому, що він тримає. Люк даху складається з металевої панелі, яка може або нахилятися вгору, і / або ковзати назад на дах автомобіля або над ним. Місячний дах, з іншого боку, складається із скляної панелі з однаковими функціями руху, різниця полягає в тому, що місячний дах можна закрити, поки все ще пропускає світло.

Я припускаю, що вони були названі таким чином, тому що люк - це логічна назва пристрою, коли він був вперше винайдений у 1937 році (відповідно до цієї статті у Вікіпедії ). Місячний дах, винайдений у 1973 р. ('37 та '73 - збіг!?!?), Був названий як п’єса слова «сонце».

— MooseLucifer
джерело

Moonroof, це просто нерозумно.

— Я поняття не маю, чим займаюсь

Скло зазвичай тоноване, тому воно може відтіняти вас від слабкого місячного світла, але не від різких сонячних променів. Moonroof це.

— Agent_L

Я не пам'ятаю, щоб місячне світло ніколи не осліплювало мене так сильно, що воно потребує затінення. Або готувати лоб.

— Я поняття не маю, чим займаюсь

Я завжди просто вважав, що вони є брендами.

— ТЕД

У Великобританії, що відкривається скляна панель над передніми сидіннями - це люк, будь то нахил, ковзання або те й інше. Друге таке відкриття над задніми сидіннями іноді називали місячним дахом (це було звичайним явищем, коли вперше вийшов Espace, так наприкінці 80-х).

— Кріс Н
джерело

Це також моє розуміння термінів (я перебуваю у Великобританії). Я пам'ятаю Land Rover Discovery є першим таким транспортним засобом , що я чув це говорило: minimodelshop.co.uk/picture/New-RayToys-54683DG / ...

— Matt Wilko

Це було і моє розуміння. Я вперше зіткнувся з «Місячною дахом» у 1985 році на носії людей Mitsubishi.

— Стів Меттьюз

У моєї Kia Venga є люк, що являє собою єдину велику скляну панель, що охоплює передні та задні сидіння. При відкритті він ковзає назад по області багажу.

— Ченмунка

@Chenmunka, якщо є лише один, це люк (для мене).

— Кріс Х

Це місячна дах згідно з посібником. Я піду з цим.

— Ченмунка