Приклад може допомогти висвітлити тему:
А - В - С
AB - 10.10.10.0/24
до н.е., це 10.10.20.0/23
Якщо 10.10.10.42 хоче сказати, що WOL (Wake-On-Lan) за 10.10.21.42, 10.10.10.42 в підмережі AB може надіслати пакет на пряму трансляцію 10.10.21.255, і B радий переслати пакет у напрямку C, кожен хост у локальній мережі C отримає його, включаючи 10.10.21.42 машину, яка потім може самостійно включити.
10.10.10.42 не вдалося вказати його до 10.10.21.42, оскільки машина не ввімкнена і її не було б видно в таблиці ARP, тому вона буде просто відкинута після невдалого запиту "ARP WHO HAS".
Якщо A спробує надіслати його на 255.255.255.255, B не пересилатиме його на C. 255.255.255.255 - це лише окремий випадок з обмеженою трансляцією.
У цьому прикладі 10.10.20.255 може взагалі не бути трансляцією. Таким чином, ми не можемо зробити висновок, чи адресовано адресу широкомовної, не знаючи маски.