Як навчити дитину іноземної мови вдома, коли обидва батьки не є носіями іншої мови?


13

Наразі вік малюка становить 6 місяців. Країна: Індія

Я можу добре писати англійською мовою, але не вільно володію мовами. Я не маю навколо мене жодних носіїв англійської мови.

Які ще мої варіанти змусити дитину вчити англійську мову вдома ?


Ви зараз живете в країні, де англійська мова є основною мовою? Набагато простіше вивчити мову, зазнаючи впливу людей, які мають її як першу мову або принаймні вільно володіють нею.
Warren Hill

Що сказав Уоррен: не знаючи, в якому мовному середовищі ви живете, ми не можемо на це відповісти.
Марта

@Martha додав назву країни
Aquarius_Girl


Потік малюків показує із США чи Англії.
Алекс У Парижі

Відповіді:


5

Я був у точно такій же ситуації пару років тому. Я сприйняв це як виклик. Сьогодні моєму синові 4 роки, і ми обоє розмовляємо англійською.

Коли люди запитують:

Отже, ви його викладаєте англійську?

Моя відповідь:

Ні. Ми насправді це вчимося разом.

Ось декілька порад у верхній частині моєї голови:

  • користуватися словником для учнів; мати це завжди з собою
  • дивитися відео, слухати подкасти, читати книги
  • користуйтеся Вікіпедією якомога частіше
  • будьте послідовними вдень і вночі, не виняток

Поки що це була дивовижна подорож!


Netflix недоступний в Індії.
abhi

@abhi Є безліч сервісів, які роблять його доступним скрізь.
Рудольф Адамкович

9

Найкращий спосіб навчити дитину англійської мови - це не розмовляти нею вдома.

У мене є друг, який працює в школі з ненародженими дітьми, допомагає їм наздогнати. Каже, типовим профілем дітей, які приїжджають до неї, є діти, батьки яких намагалися розмовляти з ними місцевою мовою ... погано. Батьки мають добрі наміри, але до того часу, коли діти почнуть школу, єдина мова, яку вони знають, - це неграматичний, непотрібний, ламаний варіант місцевої мови. Діти, чиї батьки вдома використовують рідну мову, знаходяться в набагато кращому становищі: вони є грамотними носіями принаймні однієї мови, вони володіють природною вільністю, якою добре володіють, і їхні мізки використовуються для автоматичного використання належної граматики. Для них вивчення нової мови - це простий процес навчання нових слів та деяких нових правил. Ці діти, як правило, залишаються в лікувальному класі мого друга набагато коротше,

Коли мій син народився, в країні, яка нам чужа, кілька педіатрів дали нам таку ж пораду: користуйтеся лише рідною мовою. А оскільки мій син одночасно вивчає дві різні мови вдома, я помітив той факт, що дізнатися, що поняття може мати ім’я, дуже відрізняється (і набагато складніше), ніж дізнатися, що концепція має іншу назву іншою мовою . Наприклад, він може взагалі не розуміти кольори, але як тільки щось клацне, і він вперше дізнається назву кольору, він зможе його вивчити на двох інших мовах за один раз.

Тож найкращий спосіб навчити свою дитину англійської мови в домашніх умовах - це отримати англомовну няню. :) Ви також можете увімкнути радіо, провести час з людьми, які є носіями мови, або записати свою дитину на дитячу садку. З часом ваша дитина все одно навчиться англійській мові набагато краще, ніж ваша рідна мова.


7

Моя ситуація полягає в наступному: я англійський, але кілька років працював у великій інженерній компанії в Таїланді. Тут було декілька англійських та японських сімей разом із місцевим населенням Тайланду.

Живучи в Таїланді, я одружився з місцевою дівчиною, і у нас була наша дочка. У той час моя дружина мало розмовляла англійською, а моя тайська була менш ідеальною, але я міг вести бесіду з більшості предметів без особливих труднощів.

Спочатку ми принаймні вирішили, що я повинен розмовляти англійською нашою донькою по-англійськи, але оскільки англійська моєї дружини була поганою, мені довелося більшість розмов з нею на тайській мові. Ми швидко вирішили, що це була погана ідея, оскільки вона плутала дві мови.

У дітей не виникає особливих проблем одночасно з вивченням однієї мови, якщо контекст був зрозумілий, тому ми розмовляли тільки тайською вдома і коли з тайськими друзями, але англійською, коли з нашими англійськими та японськими друзями. Тоді моя дочка була здатна тримати це окремо в голові і тепер говорить обидва вільно.

З того часу ми переїхали назад до Англії, і я розлучився, хоча я все ще підтримую контакт зі своєю колишньою дружиною, і я опікуюся своєю дочкою. Сьогодні моя дочка тільки зі мною та своїми друзями розмовляє англійською мовою, але рада продовжувати розмовляти тайською мовою зі своєю багатодітною родиною та друзями в Таїланді як по телефону, так і коли я приймаю її у відпустку.

Дуже важливо вивчити мову у людей, які вільно розмовляють нею, інакше ви навчите дитину погано розмовляти мовою.


2
+1 за підсумками останнього абзацу - це теж мій досвід.
Torben Gundtofte-Bruun

1

Зверніться за допомогою до старших родичів дитини. Може, приватні уроки?

Інакше вам доведеться вивчити цю мову, об'єднатися з іншими батьками і спробувати навчити самостійно.

Щоб завершити свою відповідь, це зробили мої батьки. Вони вклали в мене те, що могли (час, гроші в книги, комп’ютерне програмне забезпечення, приватні уроки, знайомство з тубільцями), щоб згодом зробити мене відповідальним за навчання брата і сестри; Я тепер (для мене) відповідав за переклад та перегляд речей на другій мові для сім'ї.

Якщо ви просто хочете змусити дитину пройти класний колектив разом з іншими батьками з домашніми завданнями та спільними уроками - цього зазвичай достатньо.

Інший аспект полягає в тому, що діти швидко навчаються. Але якщо їх не стимулюватиме потреба фактично використовувати свої нові навички, вони швидко забудуть це на користь інших, більш потрібних справ.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.