Відповіді:
Фізика ...
Екран із заземленим склом (або пластик) виконує функцію дифузора, розсіюючи світло, що проходить крізь нього випадковим чином, а не просто пропускає його через невплив. Зображення можна привести до фокусування на екрані, регулюючи лінзу, а зображення, яке ми сприймаємо, відбувається від розсіяного світла, яке рухається в точному напрямку наших сітківки.
Якість розсіювання - це те, що змушує його працювати. Це є основою того, як ми бачимо речі. Якщо світло (фотони), що падає на предмет, відбивається від нього впорядкованим способом, у певному напрямку ви могли бачити цей предмет лише тоді, коли дивились на нього з того самого напрямку, куди рухалось відбите світло. Ось як працюють дзеркала . З іншого боку, фотони, що розкидаються випадковим чином від об'єкта з невідбиваючою або непрозорою поверхнею (як правило, більшість речей, з якими ми контактуємо) дозволяють нам бачити цей об’єкт з різних кутів.
Це дуже схожий процес на перегляд фільму в кінотеатрі. Світло проектується на дифузну поверхню, яка потім розсіюється в будь-якому напрямку, і ми бачимо ті фотони, які потрапляють саме на наш шлях. Система зворотного проектування є хорошим аналогом того, що ми бачимо з екраном із заскленого скла, екран повинен розсіяти світло, щоб сформувати зображення, а також пропустити розсіяне світло до спостерігача. Потім ми сприймаємо ті розсіяні фотони, що йдуть на наш шлях так само, як ми сприймали будь-який регулярний "реальний" об'єкт. Якщо ви спробували спроектувати на повністю недифузну поверхню, зображення не утворюватиметься, оскільки немає розсіювання світла, яке потім випадковим чином перейде на наш шлях, щоб перехопити наші сітківки. Єдині абсолютно недифузні поверхні логічно або відбиваючі, або прозорі.
Повертаючись до речей з камери, фокусуючий екран сидить на точно такій же відстані від об'єктива, що і датчик зображення або площина фільму, тому, коли світло фокусується на екрані, він також буде зосереджений на датчику (або плівці). Без шару меленого скла у нас не було б цієї точки відліку під час ручного фокусування - і, хоча наші очі можуть бути в змозі привести сцену у фокус, за відсутності дифузного шару не було б гарантії, що лінза також правильно фокусується передбачуване зображення на датчику (або плівці).
Це може бути не найяскравішим поясненням - будь-які зміни вітаються, якщо це робить більш узгодженим, - але, сподіваємось, ідея вам зрозуміє ...
Земляне скло, або фокусуючий екран , в найпростішому випадку - це буквально шматочок скла, який був заточений, тому одна з його сторін має шорстку / матову поверхню (див. Також статтю « Скло за ґрунтом» у Вікіпедії . Це насправді досить легко (принаймні , для великоформатних камер) , щоб зробити матове скло самостійно, см це як-би , наприклад.
Заземлене скло просто виступає проекційним екраном, це пов’язано з його напівпрозорістю *, тобто це дозволяє вам побачити, що об'єктив виступає на основне скло (безпосередньо у широкоформатних камерах або з деякими додатковими дзеркалами в дзеркальних дзеркалах і TLR) . Фактичне фокусування відбувається шляхом переміщення фокусної площини лінзи у потрібне положення щодо основного скла, див., Наприклад, цю відповідь .
Існують більш складні типи фокусуючих екранів, які передбачають розділені екрани або мікропризми. Пояснення див. У цій статті .
*) Зауважте, що прозорість - це "якість розсіювання", як це добре пояснено у відповіді Даркхаузена на це питання.