Причина, коли ви не отримуєте подію, полягає в тому, що абсолютно розміщений елемент не є дочірньою частиною елемента, який ви хочете "натиснути" (синій div). Найчистіший спосіб, який я можу придумати, - це поставити абсолютним елементом як дочірній той, на кого ти хочеш натиснути, але я припускаю, що ти цього не можеш зробити, або ти б не написав тут це питання :)
Іншим варіантом було б зареєструвати обробник подій клацання для абсолютного елемента та викликати обробник клацання для синього дива, внаслідок чого вони обоє спалахнуть.
Через те, як події піднімаються через DOM, я не впевнений, що для вас є простіша відповідь, але мені дуже цікаво, якщо хтось ще має якісь хитрощі, про які я не знаю!
pointer-events
існувало! Я можу в якийсь момент переключити прийняту відповідь на цю.