Як я можу уникнути символів підстановки / зірочки в баші?

Наприклад:

me$ FOO="BAR * BAR"
me$ echo $FOO
BAR file1 file2 file3 file4 BAR

і використовуючи \символ втечі:

me$ FOO="BAR \* BAR"
me$ echo $FOO
BAR \* BAR

Я, очевидно, роблю щось дурне.

Як отримати вихід BAR * BAR?

Цитування при встановленні $FOOнедостатньо. Вам також потрібно навести змінну посилання:

me$ FOO="BAR * BAR"
me$ echo "$FOO"
BAR * BAR

КОРОТКА ВІДПОВІДЬ

Як казали інші - ви завжди повинні цитувати змінні, щоб запобігти дивній поведінці. Тому використовуйте echo "$ foo" у, а не просто echo $ foo .

ДОВГИЙ ВІДПОВІДЬ

Я думаю, що цей приклад вимагає подальшого пояснення, оскільки відбувається більше, ніж може здатися на обличчі.

Я бачу, звідки приходить ваша плутанина, оскільки після того, як ви запустили перший приклад, ви, мабуть, подумали собі, що оболонка, очевидно, робить:

1. Розширення параметрів
2. Розширення назви файлів

Отже, з вашого першого прикладу:

me$ FOO="BAR * BAR"
me$ echo $FOO

Після розширення параметра еквівалентно:

me$ echo BAR * BAR

А після розширення імені файлу еквівалентно:

me$ echo BAR file1 file2 file3 file4 BAR

А якщо ви просто наберете echo BAR * BARв командному рядку, ви побачите, що вони еквівалентні.

Тож ви, напевно, думали собі, "якщо я уникну *, я можу запобігти розширенню імені файлу"

Отже, з вашого другого прикладу:

me$ FOO="BAR \* BAR"
me$ echo $FOO

Після розширення параметра слід дорівнювати:

me$ echo BAR \* BAR

А після розширення імені файлу має бути рівнозначним:

me$ echo BAR \* BAR

І якщо ви спробуєте ввести "echo BAR \ * BAR" безпосередньо в командному рядку, він дійсно надрукує "BAR * BAR", оскільки розширення імені файлів запобігає втечі.

Так чому ж використання $ foo не спрацювало?

Це тому, що відбувається третє розширення - видалення цитат. З видалення цитати вручну цитатою є:

Після попередніх розширень всі нецитовані події символів '\', '' 'і' '', які не були результатом одного з вищезазначених розширень, видаляються.

Отже, що відбувається, коли ви вводите команду безпосередньо в командний рядок, символ втечі не є результатом попереднього розширення, тому BASH видаляє її перед відправленням команді echo, але у другому прикладі "\ *" було результат попереднього розширення параметра, тому він НЕ видаляється. В результаті ехо отримує "\ *" і саме це друкує.

Зауважте, різниця між першим прикладом - "*" не входить до символів, які будуть видалені шляхом видалення цитата.

Сподіваюся, це має сенс. Врешті-решт висновок той же - просто використовуйте цитати. Я просто думав, що поясню, чому втеча, яка логічно повинна працювати, якщо грають лише розширення параметра та імені файлів, не працювала.

Повне пояснення розширень BASH дивіться на:

http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Shell-Expansions

Я додам трохи до цієї старої нитки.

Зазвичай ви користуєтесь

$ echo "$FOO"

Однак у мене були проблеми навіть із цим синтаксисом. Розглянемо наступний сценарій.

#!/bin/bash
curl_opts="-s --noproxy * -O"
curl $curl_opts "$1"

Ці *потреби повинні бути передані дослівно curl, але виникають ті ж проблеми. Наведений вище приклад не буде працювати (він розшириться до назви файлів у поточному каталозі), а також не буде \*. Ви також не можете цитувати, $curl_optsоскільки він буде визнаний єдиним (недійсним) варіантом для curl.

curl: option -s --noproxy * -O: is unknown
curl: try 'curl --help' or 'curl --manual' for more information

Тому я рекомендую використовувати bashзмінну $GLOBIGNOREдля запобігання розширення імені файлів взагалі, якщо застосовується до глобального шаблону, або використовувати set -fвбудований прапор.

#!/bin/bash
GLOBIGNORE="*"
curl_opts="-s --noproxy * -O"
curl $curl_opts "$1"  ## no filename expansion

Звернення до оригінального прикладу:

me$ FOO="BAR * BAR"

me$ echo $FOO
BAR file1 file2 file3 file4 BAR

me$ set -f
me$ echo $FOO
BAR * BAR

me$ set +f
me$ GLOBIGNORE=*
me$ echo $FOO
BAR * BAR

FOO='BAR * BAR'
echo "$FOO"

echo "$FOO"

Можливо, варто скористатися звичкою використовувати, printfа не echoкомандний рядок.

У цьому прикладі це не дає великої користі, але може бути кориснішим при більш складних результатах.

FOO="BAR * BAR"
printf %s "$FOO"