Пакети - це просто архіви .xar з іншим розширенням та визначеною ієрархією файлів. На жаль, частина цієї ієрархії файлів - це архів cpio.gz власне встановлених файлів, і зазвичай це потрібно редагувати. Також є файл Bom, який включає інформацію про файли всередині цього архіву cpio, та файл PackageInfo, який включає зведену інформацію.
Якщо вам дійсно просто потрібно відредагувати один із файлів інформації, це просто:
mkdir Foo
cd Foo
xar -xf ../Foo.pkg
# edit stuff
xar -cf ../Foo-new.pkg *
Але якщо вам потрібно відредагувати встановлені файли:
mkdir Foo
cd Foo
xar -xf ../Foo.pkg
cd foo.pkg
cat Payload | gunzip -dc |cpio -i
# edit Foo.app/*
rm Payload
find ./Foo.app | cpio -o | gzip -c > Payload
mkbom Foo.app Bom # or edit Bom
# edit PackageInfo
rm -rf Foo.app
cd ..
xar -cf ../Foo-new.pkg
Я вважаю, що ви можете отримати mkbom (та lsbom) для більшості дистрибутивів Linux. (Якщо ви можете отримати те ж саме, це робить справи ще простішими, але я не впевнений, що це майже так само повсюдно доступно.)