У мене була та сама проблема, і в моєму випадку це був DevExpress.
Здавалося, Visual Studio зависає кожного разу, коли я виконував операцію копіювання або вирізання, викликаючи повідомлення:
Msgstr "Очікування завершення фонової операції".
Виявляється, насправді він виконував одноразове завдання у фоновому режимі, і це справді забирало час (більше 5 хвилин).
Можливо, якби я чекав нормально, це могло б зникнути, але що, нарешті, виправлено, це вивести Панель інструментів на поле зору (було приховано / згорнуто), що, у свою чергу, відкрило вікно із написом:
"додавання [SomeDevExpressAssemblyNameHere] .dll"
це постійно оновлювалось іменем кожної dll, необхідної DevExpress для заповнення панелі інструментів.
Таким чином я міг бачити хід операції, і після її закінчення я міг знову використовувати копію / вирізати пасту, як зазвичай.
Сподіваюся, це допомагає.