Як відмовитися від рядка, що вийшов з косої риски?

Припустимо, у мене є рядок, яка є зворотно-косою версією іншої рядки. Чи існує простий спосіб у Python відрізати рядок? Я міг би, наприклад, зробити:

>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"'
>>> raw_str = eval(escaped_str)
>>> print raw_str
Hello,
world!
>>> 

Однак це передбачає передачу (можливо, ненадійного) рядка в eval (), що є ризиком для безпеки. Чи є в стандартній lib функція, яка бере рядок і створює рядок без наслідків для безпеки?

>>> print '"Hello,\\nworld!"'.decode('string_escape')
"Hello,
world!"

Ви можете використовувати ast.literal_evalбезпечний:

Безпечно оцініть вузол виразу або рядок, що містить вираз Python. Наданий рядок або вузол може складатися лише з таких буквальних структур Python: рядки, числа, кортежі, списки, дикти, булеві та None. (END)

Подобається це:

>>> import ast
>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"'
>>> print ast.literal_eval(escaped_str)
Hello,
world!

Усі відповіді будуть розбиті на загальні рядки Unicode. Настільки, наскільки я можу, для Python3 працює у всіх випадках.

from codecs import encode, decode
sample = u'mon€y\\nröcks'
result = decode(encode(sample, 'latin-1', 'backslashreplace'), 'unicode-escape')
print(result)

Як зазначено в коментарях, ви також можете використовувати literal_evalметод з astмодуля так:

import ast
sample = u'mon€y\\nröcks'
print(ast.literal_eval(F'"{sample}"'))

Або так, коли ваша рядок дійсно містить літеральний рядок (включаючи лапки):

import ast
sample = u'"mon€y\\nröcks"'
print(ast.literal_eval(sample))

Однак якщо ви не впевнені в тому, що вхідна рядок використовує подвійні чи одиничні лапки як роздільники, або коли ви не можете припустити, що вона взагалі належним чином скасується, тоді literal_evalможе виникнути деякий SyntaxErrorчас, коли метод кодування / декодування все ще буде працювати.

У python 3 в strоб'єктах немає decodeметоду, і ви повинні використовувати bytesоб'єкт. Відповідь ChristopheD охоплює python 2.

# create a `bytes` object from a `str`
my_str = "Hello,\\nworld"
# (pick an encoding suitable for your str, e.g. 'latin1')
my_bytes = my_str.encode("utf-8")

# or directly
my_bytes = b"Hello,\\nworld"

print(my_bytes.decode("unicode_escape"))
# "Hello,
# world"