На те саме питання було відповідено і на askubuntu:
Меню затемнення вимкнено або не відображається
Я, можливо, знайшов можливе рішення для вашої проблеми. У мене виникла та сама проблема, як ви описали, Ubuntu 13.10 64-розрядні Unity, Eclipse 4.3.0, меню не було видно.
Тож я усвідомлюю, що це може бути корисно, якщо я уточню себе, файл ярликів на робочому столі для Eclipse містив би щось подібне:
[Desktop Entry]
Version=4.3.0
Name=Eclipse
Comment=IDE for all seasons
#Exec=/home/USERNAME/Dokument/eclipse/eclipse
Exec=env UBUNTU_MENUPROXY=0 /home/USERNAME/Dokument/eclipse/eclipse
Icon=/home/USERNAME/Dokument/eclipse/icon.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Utility;Application
Рядок Exec=env UBUNTU_MENUPROXY=0 /home/USERNAME/Dokument/eclipse/eclipse
, на який посилається в публікації, на який я вказував, - це той, який робить меню видимими, et voila! :)
У моєму випадку цей файл ( eclipse.desktop
) знаходиться у/usr/share/applications/
Сподіваюсь, це допомагає.