Спочатку потрібно перейти до верхньої папки робочої копії та створити там файл (скажімо, .svnignore), де слід розмістити всі шаблони, які ви хочете ігнорувати, наприклад (для проекту Android):
bin
gen
proguard
.classpath
.project
local.properties
Thumbs.db
*.apk
*.ap_
*.class
*.dex
Потім виконайте таку команду (пам’ятайте, що ви повинні бути у верхній папці вашої робочої копії):
svn propset svn:ignore -R -F .svnignore .
Це працюватиме лише для папок і файлів, які ще не знаходяться під контролем версій. Якщо ви хочете, щоб папка (або файл), на яку розглядаються версії, почала також ігноруватися, видаліть її з контролю версій, виконавши команду:
svn rm --keep-local <path>
Отримав усе це з цієї чудової статті, яка все це пояснює: http://superchlorine.com/2013/08/getting-svn-to-ignore-files-and-directories/