Я упереджений, оскільки я трохи допомагаю при наступному випуску Propel, але ви повинні врахувати, що Propel справді був першим доступним ORM, потім трохи відставав, коли Doctrine був створений, але зараз знову активно розвивається. Symfony 1.3 / 1.4 поставляється з Propel 1.4, де більшість порівнянь зупиняються на Propel 1.3. Крім того, наступний випуск Propel (1.5) буде містити багато вдосконалень, особливо в створенні ваших Критеріїв (в результаті чого вам потрібно буде менше писати код).
Мені подобається Propel, тому що він здається менш складним, ніж Doctrine: більшість кодів знаходиться в декількох створених класах, тоді як Doctrine розбила функціональність на багато класів. Мені подобається добре розуміти бібліотеки, якими я користуюся (не надто "магія"), але, звичайно, у мене є більший досвід роботи з Propel, тому, можливо, доктрина не така складна за кадром. Деякі кажуть, що Propel швидше, але ви повинні перевірити це на собі і подумати, чи переважає це інші відмінності.
Можливо, вам слід також врахувати наявність плагінів Symfony для різних фреймворків. Я вважаю, що Propel має тут перевагу, але я не знаю, скільки з перерахованих плагінів досі оновлені останньою версією Symfony.