Я знайшов трюк для вашої проблеми! Тут ви можете це побачити: Habrahabr - переробка дизайнера Qt своїми руками (російська мова.)
Згідно з цією статтею, цей трюк є начебто не таким брудним, але "хакським" (можливо, це не зашкодить вашій системі, але може залишити деякі артефакти у вашому інтерфейсі).
Вам не потрібно щось латати (є можливість, але я не рекомендую).
Основна ідея полягає у використанні таблиці стилів, як ця таблиця styles.css :
// on Linux
qtcreator -stylesheet='.qt-stylesheet.css'
// on Windows
[pathToQt]\QtCreator\bin\qtcreator.exe -stylesheet [pathToStyleSheet]
Щоб отримати такий ефект:
Для того, щоб налаштувати ваші потреби, можливо , буде потрібно прочитати документацію: таблиці стилів Qt Reference , Qt Приклади таблиць стилів і так далі.
Ця вікі-сторінка присвячена спеціальному стилю Qt Creator.
PS Якщо у вас буде краща таблиця стилів, поділіться нею, я буду радий! :)
UPD (10.12.2014): Сподіваємось, тепер ми можемо закрити цю тему. Дякую, Саймоне Г., справи знову змінились. Користувачі можуть використовувати власні теми, починаючи з QtCreator 3.3. Тож шалені таблиці стилів більше не потрібні.
Кожен може поглянути на сьогоднішнє оновлення: випущено Qt 5.4 . Там ви можете знайти інформацію про те, що Qt 5.4 також постачається з абсолютно новою версією Qt Creator 3.3 . Просто погляньте офіційне відео на Youtube .
Отже, щоб застосувати темну тему, потрібно перейти до «Інструменти» -> «Параметри» -> «Навколишнє середовище» -> вкладка «Загальне», і там потрібно змінити «Тему».
Більше інформації про його налаштування дивіться тут: Налаштування Qt Creator .