Я просто натрапив на це запитання і побачив, що це неможливо, але все одно вперто намагався намагатися. Хороші новини, адже насправді це можна зробити за допомогою відносних посилань!
Якщо ви подивитесь на документацію щодо відносних посилань на GitHub , то побачите, що вона підтримує./
та../
операнди.
Враховуючи, що ваш README знаходиться за адресою:
https://github.com/<user-name>/<repo-name>/blob/master/README.md
... а вікі знаходиться за адресою:
https://github.com/<user-name>/<repo-name>/wiki
... це означає, що ви можете просто переповзти назад із README у вікі, приблизно так:
[My Awesome Wiki](../../wiki)
Оновлення: Як деякі люди зазначали у коментарях (спасибі!), Майте на увазі, що ці відносні посилання порвуться на клонах та виделках, тому обов’язково зважте це на своє рішення!