Відповіді:
Як згадується у публікації VonC на цій самій сторінці. Eclipse тепер має цю можливість з 06/2016 Неон.
Спробуйте цей плагін платформи Eclipse
Схоже, затемнення має лише можливість робити це вручну самостійно, і ось команди. Після цього потрібно переформатувати виділений текст вручну.
Це не дуже очевидно, як керувати шириною лінії Eclipse та загортанням рядків у вихідних файлах Java. Ось як і де:
Встановлено ширину коментаря та обертання рядків Preferences->Java->Code Style->Formatter, потім натисніть кнопку Редагувати та виберіть вкладку Коментарі. Мені подобається ширина рядка для коментарів 120.
Обертання рядка коду встановлюється поблизу, Preferences->Java->Code Style- >Formatterпотім натисніть кнопку Правка та виберіть вкладку Обертання рядків. Мені подобається ширина лінії 120 і розмір відступу 4.
Відступ встановлюється окремо, в Preferences->Java->Code Style- >Formatter, потім натискаємо кнопку Правка та вибираємо вкладку Відступ. Мені подобається розмір відступу 4, який відповідає налаштуванню відступу рядка.
Як ніби цього недостатньо, ви також можете встановити поля принтера, розмір вкладки тощо, Preferences>General>Editors>Text Editorsтам, де я встановив "Ширина відображеної вкладки" на 4 та "Сторінка поля друку" на 120 або більше.
Ви також можете встановити прапорець Показати поле друку, щоб отримати слабку вертикальну лінію в стовпці поля принтера
Оновлення 2016 року
Як зазначив ralfstx «s відповідь , Eclipse , 4,6 M4 Неон ( або більш ) має функцію перенесення слів!
(Листопад 2015 року, випуск у середині 2016 року). У будь-якому поданні редактора введіть:
Alt+ Shift+Y
( Садик підтверджує у коментарях, що це працює з Eclipse 2019-09 )
За замовчуванням текстові редактори відкриваються із відключенням обгортання слів.
Це можна змінити за допомогою увімкнути обгортання слів під час відкриття параметра редактора на сторінціGeneral > Editors > Text Editorsуподобань.
Вручну перемикайте обгортання слів, натискаючи у вікні редактора та натискаючи ( Shift+ Alt+ Y).
У Mac OS X натисніть ( Cmd- Opt- Y). [Оновлено травень 2017]
Знаменита помилка 35779 остаточно закрита r / # / c / 61972 / минулого листопада.
Однак є кілька нових помилок:
До тих пір поки ми не в змозі забезпечити прийнятну продуктивність редактора для великих файлів після перемикання редактора слів стану обгортки, ми повинні переконатися , що користувачі не можуть встановити WW перевагу - завжди за замовчуванням і подив , чому редактора, якщо змінити розмірів / масштабування.
(2020) MarcGuay додає в коментарях :
Якщо ви хочете, щоб обгортання було стійким / автоматичним, плагін cdhq, здається, все ще працює з версією Eclipse 2019-03.
Після установки ви можете увімкнути його черезWindow->Preferences->Word Wrap.
Оновлення 2014 року
De.cdhq.eclipse.wordwrap Word-Wrap Eclipse , плагін тільки що отримав оновлений , і дійсно забезпечує хорошу упаковку, як показано на сторінці проекту :


Оригінальна відповідь травень 2010 року
Спробуйте модуль Eclipse Word-Wrap тут .
Тільки для запису, хоча Eclipse Colorer може принести обгортання для XML-файлів, Eclipse, як правило, не має функції м'якого обгортання для редактора тексту.
М'який і твердий. Soft просто перекривить текст на правій межі вікна без додавання нових номерів рядків (тому в списку чисел є прогалини, коли ви їх вмикаєте).
Це одна з найбільш популярних помилок в історії Eclipse: помилка 35779 (9 років і підрахунок, 200+ голосів)
Оновлення лютого 2013 року:
Цей помилка посилається на старий плагін для обгортання Word, але Дуб у своїй відповіді (підкріплений) згадує новий плагін для останніх (Juno +) версій Eclipse (так 3.8.x, 4.x, можливо, бачили, що працює з 3.7).
Цей плагін є від Флоріана Веслінга , який щойно оновив його (березень 2013 р.)
Клацніть правою кнопкою миші відкритий файл і виберіть " Увімкнути обгортання слів " (ярлик ctrl+ alt+ e)


Ctrl+ Shift+ Fвідформатує файл у Eclipse, розбиваючи довгі рядки на декілька рядків та чудово коментуючи слова. Ви також можете виділити лише такий розділ тексту та формат, який.
Я усвідомлюю, що це не автоматичне м'яке / тверде обгортання слів, як інші відповіді, але я не думаю, що питання вимагало чогось фантазії.
Eclipse Neon (4.6), дата виходу червень 2016 року, включає обгортання слів для редакторів тексту. Він відключений за замовчуванням, і його можна активувати та деактивувати за допомогою комбінації клавіш Alt+Shift+Y(у Mac OS, Cmd-Opt-Y). Деякі редактори також постачають кнопку панелі інструментів для активації обгортання слів.
Дивіться 4.6 M4 Нове та заслуговує на увагу
alt+ cmd+Y
Затемнення Word-Wrap плагін працює для будь-якого типу файлу для мене.
Toggle Word WrapАБО натисніть Ctrl-Alt-E.
Плагін Ahti Kitsik згадується вище, але є новий плагін іншого автора, який працює з новішими версіями Eclipse (принаймні до Juno), а також виправив проблему нумерації рядків у старшому плагіні.
Повні інструкції з установки розміщені у версії Eclipse, щоб завантажити модуль для обгортання слів
Із помилки 35779 - коментар 187 :
Обхід, який я використовую останні роки, полягає у використанні редактора розмітки wiki eclipse для редагування текстових файлів. Це підтримує обгортання слів, і цього мені достатньо. Можливо, ця інформація могла б допомогти комусь із вас.
Обгортання слів виходить із коробки з Juno зараз. Клацніть правою кнопкою миші на редакторі та виберіть у спадному меню пункт " Обгортання слів ".
Випущена перша альфа затемнення слів затьмарення!
Отримав цю відповідь з цього поста: Як я можу змусити обгортання слів працювати в Eclipse PDT для PHP-файлів?
Спробуйте AhtiK Eclipse WordWrap, він працює для мене: http://www.ahtik.com/eclipse-update/