Я будую багатомовний сайт, власник допомагає мені в перекладі. Деякі з відображених фраз потребують розривів рядків, щоб підтримувати стиль сайту.
На жаль, власник не є комп’ютерним хлопцем, тому, якщо він побачить, foo<br />bar
є шанс, що-небудь змінить дані, коли він перекладає.
Чи є рішення CSS (окрім зміни ширини), яке слід застосувати до елемента, який би порушувався після кожного слова?
(Я знаю, що я можу це зробити в PHP, але мені цікаво, чи є витончений трюк, про який я не знаю в CSS, щоб виконати те саме, можливо, в особливостях CJK.)
EDIT
Я спробую скласти схему того, що відбувається:
---------------- ----------------
| Short Word | | Gargantuan |
| | | Word |
---------------- ----------------
Довге слово розривається автоматично, коротке - ні. Я хочу, щоб це виглядало так:
---------------- ----------------
| Short | | Gargantuan |
| Word | | Word |
---------------- ----------------