Excel до CSV з кодуванням UTF8 [закрито]

У мене є файл Excel, який містить деякі іспанські символи (тильди тощо), які мені потрібно перетворити у файл CSV, щоб використовувати його як файл імпорту. Однак, коли я роблю Save As CSV, він маніпулює "спеціальними" іспанськими символами, які не є символами ASCII. Здається, це також робиться з лівої та правої лапок та довгих тире, які, як видається, надходять від оригінального користувача, який створює файл Excel в Mac.

Оскільки CSV - це лише текстовий файл, я впевнений, що він може працювати з кодуванням UTF8, тому я здогадуюсь, що це обмеження в Excel, але я шукаю спосіб перейти з Excel в CSV і зберегти символи, що не належать до ASCII неушкодженим.

Просте вирішення полягає у використанні електронної таблиці Google. Вставити (значення лише у тому випадку, якщо у вас є складні формули) або імпортуйте аркуш, а потім завантажте CSV. Я просто спробував кілька символів, і це працює досить добре.

ПРИМІТКА: Google Таблиці мають обмеження під час імпорту. Дивіться тут .

ПРИМІТКА. Будьте уважні до конфіденційних даних за допомогою Google Таблиць.

EDIT: Ще одна альтернатива - в основному вони використовують макрос VB або addin, щоб примусити зберегти як UTF8. Я не пробував жодного з цих рішень, але вони звучать розумно.

Я знайшов, що програма OpenOffice для електронних таблиць, Calc, дуже добре обробляє дані CSV.

У діалоговому вікні "Зберегти як ..." натисніть "Параметри форматування", щоб отримати різні кодування для CSV. LibreOffice працює аналогічно AFAIK.

1. Збережіть аркуш Excel як "Текст Unicode (.txt)". Хороша новина полягає в тому, що всі міжнародні персонажі знаходяться в UTF16 (зверніть увагу, а не на UTF8). Однак новий "* .txt" файл обмежений TAB, не обмежений комами, а тому не є справжнім CSV.

2. (необов'язково) Якщо ви не можете використовувати файл для обмеження TAB для імпорту, використовуйте улюблений текстовий редактор та замініть символи TAB комами ",".

3. Імпортуйте свій * .txt файл у цільову програму. Переконайтеся, що він може приймати формат UTF16.

Якщо UTF-16 був належним чином реалізований з підтримкою не-BMP-кодів, ви можете конвертувати файл UTF-16 в UTF-8 без втрати інформації. Я залишаю це вам, щоб знайти свій улюблений метод зробити це.

Я використовую цю процедуру для імпорту даних з Excel в Moodle.

Я знаю, що це давнє запитання, але мені трапилось зіткнутися з цим питанням, боріться з тими ж питаннями, що і з ОП.

Не знайшовши жодного із запропонованих рішень життєздатним варіантом, я вирішив з’ясувати, чи є спосіб зробити це просто за допомогою Excel.

На щастя, я виявив, що проблема втраченого символу трапляється (у моєму випадку) лише під час збереження з формату xlsx до формату CSV. Я спробував спершу зберегти файл xlsx у xls, потім у csv. Це фактично спрацювало.

Спробуйте спробувати і переконатися, чи працює він для вас. Удачі.

Ви можете використовувати команду iconv в Unix (також доступна в Windows як libiconv ).

Після збереження у форматі CSV у програмі Excel у командному рядку поставте:

iconv -f cp1250 -t utf-8 file-encoded-cp1250.csv > file-encoded-utf8.csv

(не забудьте замінити cp1250 на ваше кодування).

Працює швидко та чудово для великих файлів, таких як база даних поштових індексів, які неможливо імпортувати до GoogleDocs (ліміт 400 000 комірок).

Це можна зробити на сучасній машині Windows без стороннього програмного забезпечення. Цей метод є надійним, і він буде обробляти дані, що включають котируються коми, символи, що цитуються, символи CJK тощо.

1. Зберегти від Excel

У Excel збережіть дані, file.txtвикористовуючи тип Unicode Text (*.txt).

2. Запустіть PowerShell

Запустіть powershellз меню «Пуск».

3. Завантажте файл у PowerShell

$data = Import-Csv C:\path\to\file.txt -Delimiter "`t" -Encoding BigEndianUnicode

4. Збережіть дані як CSV

$data | Export-Csv file.csv -Encoding UTF8 -NoTypeInformation

Єдиний "простий спосіб" зробити це наступним чином. По-перше, зрозумійте, що існує різниця між тим, що відображається, і тим, що зберігається прихованим у файлі Excel .csv.

1. Відкрийте файл Excel, де ви маєте інформацію (.xls, .xlsx)
2. У Excel виберіть "CSV (розділений комами) (* .csv) як тип файлу та збережіть як цей тип.
3. У NOTEPAD (знайдено у розділі "Програми", а потім Аксесуари у меню "Пуск") відкрийте збережений .csv файл у Блокноті
4. Потім виберіть -> Зберегти як ..., а внизу поля "зберегти як" є поле для вибору, позначене як "Кодування". Виберіть UTF-8 (НЕ використовуйте ANSI, або ви втратите всі акценти тощо). Вибравши UTF-8, тоді збережіть файл у дещо іншому імені файлу від оригіналу.

Цей файл знаходиться в UTF-8 і зберігає всі символи та наголоси і може бути імпортований, наприклад, у MySQL та інші програми баз даних.

Ця відповідь взята з цього форуму .

Ще один, який я вважав корисним: " Numbers " дозволяє налаштувати кодування під час збереження у форматі CSV.

"nevets1219" має відношення до документів Google, однак, якщо ви просто "імпортуєте" файл, він часто не перетворює його в UTF-8.

Але якщо ви імпортуєте CSV в існуючу електронну таблицю Google, вона перетворюється на UTF-8.

Ось рецепт:

• На головному екрані Документів (або Диска) натисніть кнопку "Створити" та виберіть "Електронна таблиця"
• У меню "Файл" виберіть "Імпортувати"
• Натисніть "Вибрати файл"
• Виберіть «Замінити таблицю»
• Виберіть того символу, який ви використовуєте як роздільник
• Натисніть "Імпортувати"
• У меню "Файл" виберіть "Завантажити як" -> CSV (поточний аркуш)

Отриманий файл буде в UTF-8

Використання Блокнота ++

Це дозволить виправити пошкоджений файл CSV, збережений Excel, і знову зберегти його у відповідному кодуванні.

• Експорт CSV з Excel
• Завантажте в Блокнот ++
• Виправити кодування
• Зберегти

Excel зберігає в CP-1252 / Windows-1252. Відкрийте файл CSV у Блокноті ++. Виберіть

Encoding > Character Sets > Western European > Windows-1252

Тоді

Encoding > Convert to UTF-8
File > Save

Спочатку скажіть Notepad ++ про кодування, а потім перетворите. Деякі з цих інших відповідей перетворюють, не встановлюючи спочатку належне кодування, ще більше маніпулюючи файлом. Вони б перетворити то , що має бути ’в 達. Якщо ваш персонаж не вписується в CP -1252 , то він вже був втрачений , коли він був збережений у форматі CSV. Використовуйте для цього іншу відповідь.

У програмі Excel 2016 і новіших версій (включаючи Office 365) існує опція CSV, присвячена формату UTF-8.

В Office 365 виконайте Зберегти як; де раніше, можливо, вибрали CSV ( розділений комою), тепер один із типів файлів, який ви можете зберегти, - це CSV UTF-8 (розділений комами) (* .csv)

Для тих, хто шукає цілком програмне (або принаймні серверне) рішення, я мав великий успіх у використанні інструмента xls2csv catdoc.

Встановити catdoc:

apt-get install catdoc

Зробіть конверсію:

xls2csv -d utf-8 file.xls > file-utf-8.csv 

Це швидко палає.

Зверніть увагу, що важливо, щоб ви включили -d utf-8прапор, інакше він буде кодувати висновок за замовчуваннямcp1252 кодуванні , і ви ризикуєте втратити інформацію.

Зауважте, що xls2csvтакож працює лише з .xlsфайлами, він не працює з .xlsxфайлами.

Що про використання Powershell.

Get-Content 'C:\my.csv' | Out-File 'C:\my_utf8.csv' -Encoding UTF8

Найпростіший спосіб: Не потрібно відкривати документи Office і Google

1. Збережіть файл як "текстовий файл Unicode";
2. тепер у вас є текстовий файл unicode
3. відкрийте його за допомогою "блокнота" та "Зберегти як", вибравши "utf-8" або іншу кодову сторінку, яку ви хочете
4. перейменуйте розширення файлу з "txt" на "csv". Це призведе до файлу csv з обмеженою вкладкою з обмеженими вкладками.
5. Якщо ви хочете, щоб файл, розміщений комами , відкрийте csvфайл, який ви перейменували, та замініть всі вкладки комами. Для цього в «Блокноті» на Win 10 просто виберіть одне поле табуляції та натисніть Ctrl+H. У вікні, що відкриється, введіть кому ,в поле «Замінити на», а потім натисніть «Замінити все». Збережіть файл. У результаті вийде файл csv з обмеженою комою у форматі UTF-8.

Ні в якому разі не відкривайте його з MS-Office !!! Тепер у вас CSV-файл з обмеженими вкладками. Або, розділене комою, якщо ви застосували крок №5.

Як не дивно, як це здається, найпростішим способом я знайшов збереження таблиці 180 МБ у файлі CSV UTF8 - це виділити комірки в Excel, скопіювати їх та вставити вміст буфера обміну в SublimeText.

Мені не вдалося знайти рішення VBA для цієї проблеми в Mac Excel. Здавалося, просто немає можливості вивести текст UTF-8.

Тому я нарешті повинен був відмовитися від VBA, покусав кулю та навчився AppleScript. Це було не так погано, як я думав.

Рішення описано тут: http://talesoftech.blogspot.com/2011/05/excel-on-mac-goodbye-vba-hello.html

Припускаючи середовище Windows, збережіть і працюйте з файлом, як зазвичай в Excel, але потім відкрийте збережений файл Excel у Gnome Gnumeric (безкоштовно). Збережіть електронну таблицю Gnome Gnumeric як CSV, яка - для мене все одно - зберігає її як CSV UTF-8.

Простий спосіб зробити це: завантажити відкритий офіс ( тут ), завантажити електронну таблицю та відкрити файл excel ( .xlsабо .xlsx). Потім просто збережіть його як текстовий файл CSV, і відкриється вікно з проханням зберегти поточний формат або зберегти як формат .ODF. виберіть "зберегти поточний формат" і у новому вікні виберіть опцію, яка найкраще працює для вас, відповідно до мови, на якій написаний ваш файл. Для іспанської мови виберіть Західну Європу ( Windows-1252/ WinLatin 1), і файл працює чудово. Якщо ви вибрали Unicode ( UTF-8), він не працюватиме з іспанськими символами.

1. Збережіть xls-файл (файл Excel) як текст Unicode = = файл буде збережено у текстовому форматі (.txt)

2. Змініть формат з .txt на .csv (перейменуйте файл з XYX.txt на XYX.csv

Я також зіткнувся з тією ж проблемою, але для цього є просте рішення.

1. Відкрийте свій файл xlsx в Excel 2016 або новішої версії.
2. У полі "Зберегти як" виберіть цей параметр: "(CSV UTF-8 (Розділена кома) *. Csv)"

Він прекрасно працює і створюється файл csv, який можна імпортувати в будь-яке програмне забезпечення. Я імпортував цей файл CSV у свою базу даних SQLITE, і він прекрасно працює з усіма символами unicode неушкодженими.

Зіткнулися з тією ж проблемою і гуглили цю посаду. Ніщо з перерахованого вище не працювало для мене. Нарешті я перетворив свій Unicode .xls у .xml (виберіть Зберегти як ... XML Spreadsheet 2003), і він видав правильний символ. Потім я написав код для розбору xml та вилученого вмісту для мого використання.

Я написав невеликий скрипт на Python, який може експортувати робочі таблиці в UTF-8.

Вам просто потрібно надати файл Excel як перший параметр, а потім аркуші, які ви хочете експортувати. Якщо ви не надаєте аркуші, скрипт експортує всі робочі аркуші, які є у файлі Excel.

#!/usr/bin/env python

# export data sheets from xlsx to csv

from openpyxl import load_workbook
import csv
from os import sys

reload(sys)
sys.setdefaultencoding('utf-8')

def get_all_sheets(excel_file):
    sheets = []
    workbook = load_workbook(excel_file,use_iterators=True,data_only=True)
    all_worksheets = workbook.get_sheet_names()
    for worksheet_name in all_worksheets:
        sheets.append(worksheet_name)
    return sheets

def csv_from_excel(excel_file, sheets):
    workbook = load_workbook(excel_file,use_iterators=True,data_only=True)
    for worksheet_name in sheets:
        print("Export " + worksheet_name + " ...")

        try:
            worksheet = workbook.get_sheet_by_name(worksheet_name)
        except KeyError:
            print("Could not find " + worksheet_name)
            sys.exit(1)

        your_csv_file = open(''.join([worksheet_name,'.csv']), 'wb')
        wr = csv.writer(your_csv_file, quoting=csv.QUOTE_ALL)
        for row in worksheet.iter_rows():
            lrow = []
            for cell in row:
                lrow.append(cell.value)
            wr.writerow(lrow)
        print(" ... done")
    your_csv_file.close()

if not 2 <= len(sys.argv) <= 3:
    print("Call with " + sys.argv[0] + " <xlxs file> [comma separated list of sheets to export]")
    sys.exit(1)
else:
    sheets = []
    if len(sys.argv) == 3:
        sheets = list(sys.argv[2].split(','))
    else:
        sheets = get_all_sheets(sys.argv[1])
    assert(sheets != None and len(sheets) > 0)
    csv_from_excel(sys.argv[1], sheets)

Excel зазвичай зберігає файл CSV як кодування ANSI замість utf8.

Одним із варіантів виправлення файлу є використання блокнота чи блокнота ++:

1. Відкрийте .csv за допомогою блокнота або блокнота ++.
2. Скопіюйте вміст у буфер обміну комп'ютера.
3. Видалити вміст з файлу.
4. Змінити кодування файлу в utf8.
5. Вставте вміст із буфера обміну.
6. Збережіть файл.

Другий варіант "nevets1219" - це відкрити свій файл CSV в Notepad ++ і зробити перехід на ANSI.

Виберіть у верхньому меню: Кодування -> Перетворити в Ansi

Кодування -> Перетворити в Ansi буде кодувати його в ANSI / UNICODE. Utf8 - це підмножина Unicode. Можливо, в ANSI буде закодовано правильно, але тут ми говоримо про UTF8, @SequenceDigitale.

Є більш швидкі способи, наприклад експорт у форматі csv (розділений комами), а потім, відкривши цей csv за допомогою Notepad ++ (безкоштовно), потім кодування> Перетворити на UTF8. Але лише в тому випадку, якщо вам доведеться зробити це один раз у файлі. Якщо вам потрібно міняти та експортувати якісно, ​​то найкраще - рішення LibreOffice або GDocs.

Microsoft Excel має можливість експорту електронних таблиць за допомогою кодування Unicode. Дивіться наступний знімок екрана.

відкрити .csv штрафу з блокнотом ++. якщо ви бачите, що ваше кодування добре (ви бачите всі символи такими, якими вони повинні бути) натисніть кодування, а потім перетворитесь на ANSI інше - дізнайтеся, яке ваше поточне кодування

інше рішення - відкрити файл за допомогою winword і зберегти його як txt, а потім знову відкрити його за допомогою excel, і він буде працювати ISA

Зберегти діалогове вікно> Кнопка інструментів> Веб-параметри> Вкладка кодування

У мене є та ж проблема, і я зіткнувся з цим доповненням, і воно прекрасно працює в excel 2013, крім excel 2007 та 2010, про які воно згадується.