Я не міг зрозуміти, де я тут помилився. Моя команда vagrant upвідповідає такими рядками
$ vagrant up
Check your Homestead.yaml file, the path to your private key does not exist.
Check your Homestead.yaml file, the path to your private key does not exist.

~/.ssh/id_rsaяк ви налаштували?