Як записати stderr у файл під час використання "tee" з трубою?

Я знаю, як використовувати teeдля запису вихід ( STDOUT) aaa.shдо bbb.out, поки все ще відображає його в терміналі:

./aaa.sh | tee bbb.out

Як би я тепер також писав STDERRу файл з назвою ccc.out, але все ще мав його відображати?

Я припускаю, що ви хочете все ще бачити STDERR і STDOUT на терміналі. Ви можете попросити відповіді Джоша Келлі, але я знаходжу на tailзаднім плані, що виводить ваш файл журналу дуже хакерським і незграбним. Зверніть увагу, як вам потрібно тримати FD exra та робити очищення після цього, вбиваючи його, а технічно слід робити це в a trap '...' EXIT.

Існує кращий спосіб зробити це, і ви вже відкрили для себе це: tee.

Тільки замість того, щоб просто використовувати його для вашого stdout, мати трійник для stdout та один для stderr. Як ви це зробите? Заміна процесу та перенаправлення файлів:

command > >(tee -a stdout.log) 2> >(tee -a stderr.log >&2)

Давайте розділимо його та пояснимо:

> >(..)

>(...)(заміна процесу) створює FIFO і дозволяє teeслухати його. Потім він використовує >(перенаправлення файлів) для перенаправлення STDOUT commandна FIFO, який teeслухає ваш перший .

Те саме на секунду:

2> >(tee -a stderr.log >&2)

Ми знову використовуємо підстановку процесу, щоб зробити teeпроцес, який зчитується з STDIN і скидає його в stderr.log. teeвиводить свій вхід назад на STDOUT, але оскільки його вхід є нашим STDERR, ми хочемо знову перенаправити teeSTDOUT на наш STDERR. Тоді ми використовуємо перенаправлення файлів, щоб перенаправити commandSTDERR на вхід FIFO ( tee's STDIN).

Дивіться сторінку http://mywiki.wooledge.org/BashGuide/InputAndOutput

Заміна процесу - одна з тих справді прекрасних речей, які ви отримуєте як бонус за вибір bashоболонки на відміну від sh(POSIX або Bourne).

У цьому shвам потрібно буде робити вручну:

out="${TMPDIR:-/tmp}/out.$$" err="${TMPDIR:-/tmp}/err.$$"
mkfifo "$out" "$err"
trap 'rm "$out" "$err"' EXIT
tee -a stdout.log < "$out" &
tee -a stderr.log < "$err" >&2 &
command >"$out" 2>"$err"

чому б не просто:

./aaa.sh 2>&1 | tee -a log

Це просто переспрямовується stderrна stdout, тому трійник перегукується як на вхід, так і на екран. Можливо, мені чогось не вистачає, тому що деякі інші рішення здаються справді складними.

Примітка: з версії 4 bash ви можете використовувати |&як абревіатуру для 2>&1 |:

./aaa.sh |& tee -a log

Це може бути корисно для людей, які виявили це через google. Просто коментуйте той приклад, який ви хочете спробувати. Звичайно, сміливо перейменуйте вихідні файли.

#!/bin/bash

STATUSFILE=x.out
LOGFILE=x.log

### All output to screen
### Do nothing, this is the default


### All Output to one file, nothing to the screen
#exec > ${LOGFILE} 2>&1


### All output to one file and all output to the screen
#exec > >(tee ${LOGFILE}) 2>&1


### All output to one file, STDOUT to the screen
#exec > >(tee -a ${LOGFILE}) 2> >(tee -a ${LOGFILE} >/dev/null)


### All output to one file, STDERR to the screen
### Note you need both of these lines for this to work
#exec 3>&1
#exec > >(tee -a ${LOGFILE} >/dev/null) 2> >(tee -a ${LOGFILE} >&3)


### STDOUT to STATUSFILE, stderr to LOGFILE, nothing to the screen
#exec > ${STATUSFILE} 2>${LOGFILE}


### STDOUT to STATUSFILE, stderr to LOGFILE and all output to the screen
#exec > >(tee ${STATUSFILE}) 2> >(tee ${LOGFILE} >&2)


### STDOUT to STATUSFILE and screen, STDERR to LOGFILE
#exec > >(tee ${STATUSFILE}) 2>${LOGFILE}


### STDOUT to STATUSFILE, STDERR to LOGFILE and screen
#exec > ${STATUSFILE} 2> >(tee ${LOGFILE} >&2)


echo "This is a test"
ls -l sdgshgswogswghthb_this_file_will_not_exist_so_we_get_output_to_stderr_aronkjegralhfaff
ls -l ${0}

Щоб перенаправити stderr у файл, виведіть stdout на екран, а також збережіть stdout у файл:

./aaa.sh 2> ccc.out | трій ./bbb.out

EDIT : Щоб відобразити на екрані і stderr, і stdout, а також зберегти їх у файл, ви можете скористатися перенаправленням вводу / виводу bash :

#!/bin/bash

# Create a new file descriptor 4, pointed at the file
# which will receive stderr.
exec 4<>ccc.out

# Also print the contents of this file to screen.
tail -f ccc.out &

# Run the command; tee stdout as normal, and send stderr
# to our file descriptor 4.
./aaa.sh 2>&4 | tee bbb.out

# Clean up: Close file descriptor 4 and kill tail -f.
exec 4>&-
kill %1

Іншими словами, ви хочете передати stdout в один фільтр ( tee bbb.out), а stderr в інший фільтр ( tee ccc.out). Немає стандартного способу передавати щось інше, ніж stdout, в іншу команду, але ви можете обійти це, використовуючи дескриптори файлів.

{ { ./aaa.sh | tee bbb.out; } 2>&1 1>&3 | tee ccc.out; } 3>&1 1>&2

Див. Також Як зібрати стандартний потік помилок (stderr)? і Коли ви використовуєте додатковий дескриптор файлу?

У bash (і ksh і zsh), але не в інших оболонках POSIX, таких як тире, ви можете використовувати заміну процесу :

./aaa.sh > >(tee bbb.out) 2> >(tee ccc.out)

Остерігайтеся, що в bash ця команда повертається, як тільки ./aaa.shзакінчується, навіть якщо teeкоманди все ще виконуються (ksh і zsh дійсно чекають підпроцесів). Це може бути проблемою, якщо ви робите щось подібне ./aaa.sh > >(tee bbb.out) 2> >(tee ccc.out); process_logs bbb.out ccc.out. У цьому випадку використовуйте дескриптор файлів жонглювання або ksh / zsh.

Якщо ви використовуєте bash:

# Redirect standard out and standard error separately
% cmd >stdout-redirect 2>stderr-redirect

# Redirect standard error and out together
% cmd >stdout-redirect 2>&1

# Merge standard error with standard out and pipe
% cmd 2>&1 |cmd2

Кредит (не відповідаючи вгорі голови) йде тут: http://www.cygwin.com/ml/cygwin/2003-06/msg00772.html

У моєму випадку сценарій виконував команду під час перенаправлення як stdout, так і stderr у файл, наприклад:

cmd > log 2>&1

Мені потрібно було оновити його так, щоб, коли стався збій, вжити деяких дій, заснованих на повідомленнях про помилки. Я, звичайно, міг би видалити копію 2>&1та захопити stderr зі сценарію, але тоді повідомлення про помилки не потраплять у файл журналу для довідки. Хоча прийнята відповідь від @lhunath повинна робити те ж саме, вона переспрямовує stdoutі stderrна різні файли, що не те, що я хочу, але це допомогло мені знайти точне рішення, яке мені потрібно:

(cmd 2> >(tee /dev/stderr)) > log

З урахуванням зазначених вище, журнал буде мати копію як stdoutі stderrя можу захопити stderrз мого сценарію без необхідності турбуватися про stdout.

Наступне буде працювати для KornShell (кш), де заміна процесу недоступна,

# create a combined(stdin and stdout) collector
exec 3 <> combined.log

# stream stderr instead of stdout to tee, while draining all stdout to the collector
./aaa.sh 2>&1 1>&3 | tee -a stderr.log 1>&3

# cleanup collector
exec 3>&-

Справжній трюк тут - це послідовність, 2>&1 1>&3яка в нашому випадку перенаправляє stderrна stdoutта перенаправляє stdoutдескриптор 3. На даний момент stderrта stdoutще не поєднані.

Насправді, stderr(as stdin) передається туди, teeкуди він входить, stderr.logа також перенаправляє до дескриптора 3.

І дескриптор 3постійно реєструє його combined.log. Отже, combined.logмістить і те, stdoutі stderr.

Якщо ви використовуєте zsh , ви можете використовувати кілька переадресацій, тому вам навіть не потрібно tee:

./cmd 1>&1 2>&2 1>out_file 2>err_file

Тут ви просто переспрямовуєте кожен потік до себе та цільового файлу.

Повний приклад

% (echo "out"; echo "err">/dev/stderr) 1>&1 2>&2 1>/tmp/out_file 2>/tmp/err_file
out
err
% cat /tmp/out_file
out
% cat /tmp/err_file
err

Зверніть увагу, що для цього потрібно встановити MULTIOSопцію (яка є типовою).

MULTIOS

Виконайте неявні tees або cats під час спроби декількох переадресацій (див. Перенаправлення ).