З усією повагою, це невеликий вихованець з моїх тварин, і обрана відповідь на це насправді неправильна.
Мовна мова розвивається, наприклад, "google" - це тепер дієслово. Завдяки тому, що відомо як "загальне використання", воно заробило свій шлях до офіційних словників. Однак "google" було новим словом, що представляло щось до цього, що не існує в нашій промові.
Загальне вживання не охоплює кричущо змінити значення слова лише тому, що ми в першу чергу не зрозуміли його визначення, скільки б людей не повторювали це.
Уся англомовна комп'ютерна галузь, здається, використовує "застаріле", щоб означати певну функцію, яка припиняється або вже не актуальна. Непогано, просто не рекомендується. Зазвичай тому, що є нова і краща заміна.
Справжнє визначення депресату полягає в тому, щоб викласти, або негативно говорити про нього, або висловити несхвалення, або посміятися з когось чи чогось через деградацію.
Походить від латинського de- (проти) precari (молитися). "Молитися проти" 21-му століттю людина, ймовірно, спонукає думки про відмову від злих духів чи чогось іншого, що, мабуть, там, де відбувається роз'єднання з людьми. Насправді молитися чи молитися про щось означало бажати добра, говорити про це позитивно. Молитися проти було б погано говорити або пригнічувати чи принижувати. Дивіться цей уривок з Оксфордського словника англійської мови.
Висловіть несхвалення: (як прикметник принижуючий) він нюхав зневажливо
інший термін амортизації (сенс 2). він знецінює цінність дитячого телебачення
Те, що люди зазвичай хочуть донести при використанні застарілого, в будь-якому випадку, в ІТ-індустрії та, можливо, інших, - це те, що щось втратило значення. Щось втратило актуальність. Щось випало з користі. Не те, щоб воно не мало цінності, воно просто не таке цінне, як раніше (можливо, через те, що його замінило щось нове.) У нас є два слова, які стосуються поняття англійською мовою, і перше - "знецінити". Дивіться цей уривок з Оксфордського словника англійської мови.
Зменшується вартість протягом певного часу: очікується, що фунт знеціниться до долара
Зневаження або приниження (щось):
Зауважте, що визначення 2 звучить як застаріле. Отже, за іронією долі, депресія може означати знецінення в деяких контекстах, тільки не в тому, що зазвичай використовується ІТ-фольклором.
Крім того, тільки те, що знецінення валюти є приємним загальним вживанням слова амортизація, а тому легко навести як приклад, не означає, що це єдиний контекст, у якому слово є релевантним. Це просто приклад. ОДИН приклад.
Правильне перехідне дієслово для цього "застаріле". Ви щось застаріли, оскільки його вартість знецінилася.
Дивіться цей уривок з Оксфордського словника англійської мови.
Дієслово - спричинити щось або застаріти, замінивши його чимось новим.
Він клопоче мене, просто мене клопоче. Я не знаю чому. Може тому, що я його бачу скрізь. У кожній прочитаній комп'ютерній книзі, кожній лекції, яку я відвідую, і на кожному технічному сайті в Інтернеті хтось незмінно рано чи пізно кидає d-бомбу. Якщо в якийсь момент цей словник опиниться у словнику, я поступлюсь, але дію висновку, що воротарі англійського лексикону стали слабкими і втратили дорогу ... або, принаймні, втратили нерв. Навіть Вікіпедія підтримує це зловживання і справді захищає його. Я вже редагував сторінку тричі, і вони продовжують видаляти мої зміни.
Щось знецінюється, поки воно не застаріло. Зневажати, в контексті ІТ, взагалі немає сенсу, якщо ви не відкладете чиїсь виступи чи роботу чи продукт чи факт, що вони все ще носять парашутні штани.
Висновок: Уся ІТ-галузь використовує застарілі помилково. Це може бути загальноприйняте. Це може бути якесь величезне нерозуміння. Але це все-таки зовсім неправильно.