Для цієї мети я використовую сторонне програмне забезпечення для Windows (IIS), яке - крім інших речей, як переписування URL-адрес - виконує цю роботу досить добре: ISAPI Rewrite .
ISAPI Rewrite - це потужна система управління URL-адресами, заснована на регулярних виразах. Він діє в основному як mod_Rewrite Apache, але розроблений спеціально для Інтернет-сервера інформаційних технологій Microsoft (IIS). ISAPI Rewrite - це фільтр ISAPI, написаний чистим C / C ++, тому він надзвичайно швидкий. ISAPI_Rewrite дає вам можливість вийти за рамки стандартних URL-схем та розробити власну схему.
Шукати "Проксінг". Ось документація для правила RewriteProxy .
Існує також дуже схожий проект з відкритим кодом: фільтр перезапису Іопі Ionic .